英语翻译原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/03 03:40:55
英语翻译原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港”
x͒AkAǿsρF=!ۻɋq4j\H+tm^&/jC,P¿AY kf$'{VN=&[^l$_g`=5Y8(X@h\ -JThv@A2)qA υ0b]p jD*#;hΆ 9趱񫐉Z~ UsgBŰͦXץFKpCs_\9W,,1zlyf^7dhRdG"4171 E>&d7WtN1@2"Cnu.W I-9OCy[\.n(] s'*F%

英语翻译原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港”
英语翻译
原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港”

英语翻译原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港”
这种翻译可不能出错啊!
我为你翻译的是：
The original contract first second stipulation “arrival of shipment port:The Tianjin Port” the change is “3000 tons to the Tianjin xingang,7000 tons to Port of Shanghai”

With the principle of original contract Article 1, Items 2:"delivery port :Tianjin port " turn into "3000 tons to Tianjin New Port,and 7000 tons to Shanghai Port"

The second demand in the first item of the original contract has been changed from "aim to : tianjin harbor"to "3000 tons to new tianjin harbor and 7000 tons to shanghai harbor"

The second Term from the first record in the original contract regulates : "Tianjin port " is changed into "3000 tons to Tianjin new port , and 7000 tons to shanghai port "

英语翻译原合同第一条第二项规定“到货港：天津港”变更为“3000吨到天津新港,7000吨到上海港” 合同翻译中 “第一条” “第二条”英语怎么说? 英语翻译甲乙任何一方违反合同的规定,承担责任按合同法有关条理办理. 英语翻译第一条 仅有通过供应链部授权批准的公司员工，在开通仓库的门禁权限后可进入仓库。其他任何人员不得进入仓库。第二条 进入库区人员需佩戴安全帽和按公司规定要求着装。第 英语翻译原合同认证范围变更为房屋建筑工程施工总承包蚌埠市一建建筑安装工程有限公司 英语翻译“永远不要忘记任何事情”是游骑兵常规纪律第一条最好是游骑兵的原解 英语翻译第一条根本进不去 英语翻译1 付款 合同项下的金额分期付款.每期支付的时间和金额如下：1）本合同签定之日起60天内支付本合同金额的30%的预付款,共计15,000美元；2）第一期付款在合同签定之日起90天内支付 租房合同英语翻译, 英语翻译在合同中用 英语翻译“正式签订合同后的三十天内到货” 英语翻译第一个第二个 英语翻译第一篇第二篇 英语翻译航次租船的合同中规定装卸期限或装卸率,并计算滞期和速遣费. 英语翻译1、编制部材交收检查规格书时考虑不周,仅在部材入厂交收检查基准中进行笼统的规定而没有在部材交收检查规格书进行明确.2、编制部材交收检查规格书时考虑不周,根据到货批规 英语翻译本文从三个方面对劳动合同和集体合同进行论述：第一部简单分析劳动合同和集体合同的含义和特点；第二部分从合同的订立目的,订立原则,订立形式,订立主体,履行、变更、解除和 不得对抗第三人的含义《物权法》第一百八十八条以本法第一百八十条第一款第四项、第六项规定的财产或者第五项规定的正在建造的船舶、航空器抵押的,抵押权自抵押合同生效时设立；未 solidworks2010怎么画第一条直线?我从原点画第一条直线,准备画第二条直线的时候,第一条不见了,怎么回事啊?我选择的是前视基准面.看图退出草图的时候就显示第一条线了