卜算子咏梅陆游意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 19:33:05
xn@XQ 6Phx$
@1HJ<[tE)V,;%6w`V] j_]^_U-ȢWsi?$a(AsIc{謏ڳyvuq%CSZW;LпkX
YЊ[͕T{%]50\aMi`Bq/}ڂdw3:֎U{ghۈ
x96:}3sRI<,fLy Y;
J>6A8 ul1"ƍ]j=afA6,hNH\av5ȕl]xjE֝fnE6`u,.n_!,`#GEXZ3! b: L^:FK)^$mY{GM``_I*VhЛPHҶs{(KL'QNxiP%
卜算子咏梅陆游意思
卜算子咏梅陆游意思
卜算子咏梅陆游意思
《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首词,那时陆游正处在人生的低谷,他的主战派士气低落,因而十分悲观,整首词十分悲凉,尤其开头渲染了一种冷漠的气氛.
卜算子 咏梅
驿外 断桥边,寂寞开无主.
已是黄昏独自愁,更著风和雨.
无意苦争春,一任群芳妒.
零落成泥碾作尘,只有香如故.
作品译文
一 驿站之外的断桥边,梅花自开自落,无人理睬.暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残.梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎.即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香.
二 驿站之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人欣赏.每当日色西沉的时候,总要在内心泛起孤独的烦愁,特别是刮风下雨.
不想费尽心思去争芳斗春,无意听凭百花去嫉妒.零落凋残变成泥又碾为灰尘,只有芳香依然如故.