为是其智弗若与?为的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:12:35
为是其智弗若与?为的意思
x]n@]K SC$~JPqۘz/- 6CԷ;s\(0t܅oliw$?^#+U+WJU; TRkyݖM "h"I;i'>Qαg!!9Ԟʾi#j'"vocK񺈧8d ~OJ }\GYM9!e&kSEΥc:6:5<`}5bD&"ʊئ3z'-pX̾fɞn>Y*ǻc:*~]>+\hd^q9"ȕ35){]3 C`sѬRn<{GĹa c#pZϔh~Wu(f7*s{fvC=XѶf遹}d&ZGu[N E| Qѯigd&=N\T}OA

为是其智弗若与?为的意思
为是其智弗若与?为的意思

为是其智弗若与?为的意思
意思是能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?为,通“谓”,认为.是,这个人.
原文
弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之.虽与之俱学,弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.
全译文
弈秋是全国最会下棋的人.让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着,可是他心里总以为有天鹅要飞过来,想拿弓箭去射它.这样,虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的.