正文,英语怎么说?比如,正文和附件,正文怎么说呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 09:34:09
正文,英语怎么说?比如,正文和附件,正文怎么说呢?
xUn@Y-i6U"j"< GMw&a(! !4-xHz^:cRReɞ{vV%,}tZH(tzIL] fWLE=\vnI/Cw n[@ӠK\_u3F9vm\сp^ʡ83!dy '֧+x{ZΊeRqP"5.h3<3Tx<[iO˼F\ɈttHje)Ҁ?$X)1 eQ{C ҧ"47&s:02":Pf=ST,\n#p+Ioy1RA* Ok-|uڞe86˿{3f9%=F`.1*#l*4NJGjATZDCs3T

正文,英语怎么说?比如,正文和附件,正文怎么说呢?
正文,英语怎么说?
比如,正文和附件,正文怎么说呢?

正文,英语怎么说?比如,正文和附件,正文怎么说呢?
正文Body of the text或者就是Body
附件attachment

Text

附件 - Attachment / Attached File
正文 - Text

text

context
content
text

正文:file
附件:appendix

如果是信函,直接为 the mail/letter
如果是文档,the document
......

正文的翻译正解为:text。
昨天很多老师讲解都是这样的,词典里面的解释也一般都是text。text属于最常用的,而body等等只是书面一些

正文 [简明汉英词典]
straight matter
text
正文 [[名词委审定]汉英计算机名词(第二版, 2002)]
text
正文 [[名词委审定]汉英铁道科技名词(1997)]
text
正文 [朗文汉英综合电脑词典]
text
正文 [汉英法学大词典]
main body; text
正文 [汉...

全部展开

正文 [简明汉英词典]
straight matter
text
正文 [[名词委审定]汉英计算机名词(第二版, 2002)]
text
正文 [[名词委审定]汉英铁道科技名词(1997)]
text
正文 [朗文汉英综合电脑词典]
text
正文 [汉英法学大词典]
main body; text
正文 [汉英航海大词典]
body of the work ;running text
正文 [汉英航空大词典]
text
正文 [汉英水利大词典]
body matter ;text

收起

英语书上是 main body

Text