破阵子辛弃疾的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 23:25:30
xKr@E*8HQ 0FH06 6ӷ?l!O+%ssx|S]+bѝ䮛-l!>:aZ^fW1P.u,'Սpb
n(fǦ(;J8/?ǘ0{ށ%EBTzFţj6uâPW:Xo]nb,jj0E 6۰-/z¹ӥa8S$|\6'2;g,p0ٮ0g͎Eathc"LWM'GUVmDIB
Oy{.sOǘmK_Wwx}HرMt@P餦h>4tI_mR)7(&bq":-j E^'%;4X#jL'JMoO$6 >gE7|~)
破阵子辛弃疾的翻译
破阵子辛弃疾的翻译
破阵子辛弃疾的翻译
原文:醉里挑灯看剑,梦回吹角连营.八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声.沙场秋点兵. 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊.了却君王天下事,赢得生前身后名.可怜白发生! 译文: 醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦醒时听见军营的号角声响成一片.把熟牛肉分给部下享用,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气.这是秋天在战场上阅兵. 战马像的卢一样,跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦.完成君王统一国家的大业,博得天下身前死后的美名.可惜已成了白发人!