本着.的工作态度 用英语怎么说啊一定要用地道的英语说最好是不用attitude一词要的就是意译!本着兢兢业业的工作态度

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 04:30:29
本着.的工作态度 用英语怎么说啊一定要用地道的英语说最好是不用attitude一词要的就是意译!本着兢兢业业的工作态度
xՐQJ@'h/14РnJׄP4Rִ֢Z0^fg>yEJGaagj: x4~.d& آ%9,9@V!~ҖˤG> S~#RzSDYLy+ ;, ea7fsRlE]٪0 vT c|U{BkY2n RS:i_{|k[he&_J]!BAӂ8oG ,Jl[ad`Z窵 e

本着.的工作态度 用英语怎么说啊一定要用地道的英语说最好是不用attitude一词要的就是意译!本着兢兢业业的工作态度
本着.的工作态度 用英语怎么说啊
一定要用地道的英语说
最好是不用attitude一词
要的就是意译!
本着兢兢业业的工作态度

本着.的工作态度 用英语怎么说啊一定要用地道的英语说最好是不用attitude一词要的就是意译!本着兢兢业业的工作态度
heart and soul at work
全身心投入到工作中

你这种说法根本就没办法地道地翻译,只能意译~

In the work attitude ......

in a cautious and conscientious manner