学习外国语言的问题我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 12:35:06
学习外国语言的问题我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的?
xoN@/Ԕ <iRC)mUĈjA.3;{ ?y:i?n>EI,QOΞmz-;S(W

学习外国语言的问题我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的?
学习外国语言的问题
我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的?

学习外国语言的问题我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的?
是直接转为信息理解的,但前提是要相当掌握这门语言的情况下.

学习外国语言的问题我想知道当一个中国人精通外国语言比如说英语的时候,他看到一份英语阅读.在他的脑海里是直接将英语转化为可理解信息还是先在脑海里翻译成汉语再理解的? 我想知道打女人的男人是什么东西?如题.期待牛人精彩解答 我想知道《当语言死亡时》的阅读答案? 三个科学家的故事(一个中国,两个外国) 外国四大吝啬鬼是谁?还有一个中国的,快快快快快快! 李红是一个中国女孩,她的外国朋友们想了解一些肢体语言在中国的含义,用英语来说,作文:60词 知道为什么我们要学外国的语言么? 英语翻译我想当翻译,但不知道当翻译需要学几种语言,希望知道的朋友可以告诉我! 形容人精神有问题的词语,谁知道 麻烦您发一个中国好声音的开场曲,the voice of china ,我想当铃声,lzx__624@163.com 我想知道外国文学作品翻译时应注意的事项 我想知道为什么外国的数学比我们简单那么多 云南哈尼族语言问题我想知道云南哈尼族“安掉木糕丫”是什么意思~ 我想学C语我是个电脑迷,我喜欢电脑,但是从我接触电脑一年多以来,我自己只知道怎么组装电脑,一些简单的问题自己可以处理,如果遇到软件问题我就没办法了,所以我想学习C语言,但是我对电 我想找外国的一个有三棱锥形状的玻璃建筑,是外国的,我想知道那是哪里 我想找外国的一个有三棱锥形状的玻璃建筑,是外国的,我想知道那是哪里 我想知道,如果想学粤语该怎么办去哪学?问题补充:GG.JJ.SS.YY.~不是我不想学英语啊,我年事已高,公务繁忙哪有时间学那么复杂的外国语言啊,俺就想学点实际的将来去南方发展好用的上哦. 我想学一门除英语以外的外国语言德语、法语、西语哪一门较好学点?