英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?what work outside academia is there for professors of literature or philosophy?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/28 15:33:45
英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?what work outside academia is there for professors of literature or philosophy?
x͔[oAǿ !JS4GT/Kc|[[hA[Ek#lFʗ3;<<3b4Ͽfn[Pnrs۩q}:, jXmLf&uš>`1"mO%c$r3r+z7!$I-FQ%H<-DI-$KE}<g;ZR/>HLyR2l*>_ M(50'jcZЪzuy}{{w%2<7N%8c:TJ ɘݠV|A^"  B@0D? zxO/Bsdn%cA3LZ<\`v"Fx^WX)˗ȍI~jҾk/gD>/gx*  }d\`\S6qa.8x+]pWFt!ej jαre}tj7=kj ks0/B-\-1ޣNF3d

英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?what work outside academia is there for professors of literature or philosophy?
英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?
what work outside academia is there for professors of literature or philosophy?

英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?what work outside academia is there for professors of literature or philosophy?
请先还原这个句子：
OUTSIDE ACADEMIA 是介词短语放在最后面
原句还原应为：THERE IS ...WORK FOR PROFESSORS OF LITERATURE OR PHILOSOPHY OUTSIDE ACADEMIA.
在学术界之外,对文学和哲学教授能有什么工作呢?
在这里要对表语(其实这是英语经典的倒装,真正的主语是...WORK,就是我说的表语,先不管他)提问:所以用疑问代词WHAT WORK 并提前,语续倒过来,介语放前是为了怕头轻脚重.我重新放一下你看是不是有点头后面的东西太多.
英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?
what work is there for professors of literature or philosophy outside academia
所以IS后面的东西太多了,而其它的内容不能提前,所以介短提前.
可以看明白了吧!

这是个其实就是一个定语后置的用法，修饰work 和professors
简化一下结构，则是：what work is there for professors(有什么工作给教授们做呢）
整句意思是：在学术界之外，文学或者哲学教授能做什么工作呢（有什么工作适合他们做呢）？

对于文学或是哲学教授来说，在学术之外，还有什么可以做的呢？
what引导的疑问句，助动词 there is，
改成肯定句：
There is no work outside academia for professors of literature or philosophy .

于学术界之外作为的就是为了文学教授或者哲学（儿存在的）吗？

英语达人,这句话的语法结构和中文意思是什么呀?what work outside academia is there for professors of literature or philosophy? 请分析这句英语的语法The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French potholer,Berger请分析这句话的语法,中文意思我知道,关键是什么语法结构. 英语达人,帮忙分析这两句话的语法结构及中文意思It has also introduced new dangers.like identity theft,into people's lives as companies,employers and governments have begun to collect and store people's personal information.Housed Problem solved.这句话的语法结构是怎么样的 帮忙分析一下这句话的语法结构和句子的意思.句子内容是：Through the windows comes the sound of songs andmusic, or laughter and discussion. “谁能归纳be going to的语法意义和句子结构”这句话英英语怎么说 I'm thinking of going to my grandma's.这句话的意思是：我想去外婆家.出自英语900句中的第454句.请问：这句话的语法结构,越详细越好, I hope Grandpa's going to like here with us这句话的语法结构要怎么理解?中文意思我知道,不要只给我中文意思.就是,给我讲讲这句话语法结构.going to like 这个我一直无法理解啊……拜托拜托教教我哦! 这句话的中文意思是? 这句话的中文意思是? 英语：句式和语法结构的区别是什么?可以简单说什么叫句式?什么叫语法结构?区别是? 大家帮我分析一下这个英语句子的结构和语法,1.Seeing from the hilltop,I find the beatiful scene.这是语法结构?这是什么语法结构，漏写了“什么” 英语翻译这句话的中文意思是什么?能不能简单说下它的语法构成 I'd be glad to help出自英语900句中的第734句,意思是：请问：'d是什么单词的缩写?另外,请分析一下这句话的语法结构, 我想去.这句话的句子结构分析汉语语法知识，不是英语，怎么分析呀？ 这句话有没有语法问题呢（英语）The best presents I've got were the CDs of XX中文意思：我收到过的最棒的礼物是XX的CD（XX是歌手）根据中文翻译,这句话有没有语法问题呢 it is not like these guys do not have it coming.这句话是怎么翻译的.语法结构是怎么样的电影上满的句子。意思是这些人是咎由自取。想不通怎么翻译的过来 what is the difference between these two sentencesChallenges make life interesting.Challenges is what make life interesting.请问这俩句话在中文意思上有区别吗.请从语法上分析一下他们的结构,谢谢.