求《塞翁失马》《智子疑邻》译文,谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 02:07:25
求《塞翁失马》《智子疑邻》译文,谢谢!
xmn@ ,p01X ߐ+ H.W.%IG+YHξ;cNqql\B&p(W%[&]zާ>}9Ǜ'gBo4"lX`` < C z,p7L#mx=,U eb%=M10:cbO=D] FE,wꃹfASch ,,/  =ls'$c΂KU3+tB AoXKǂPdǰ^c4phʏ!$fxqlPBj?LZm{bCcQQ^ CL5ioⵕb,сdWXc*['pґS*bk9AtGOU9e$IG*N{c?BkN*:A-I˜]66rZ4 96]>(lĦ-F5#dqK R[b*~p~a|Z)yvSsBFǞ~>_$nw

求《塞翁失马》《智子疑邻》译文,谢谢!
求《塞翁失马》《智子疑邻》译文,谢谢!

求《塞翁失马》《智子疑邻》译文,谢谢!
译文
智子疑邻:
宋国有一个富人,天下大雨,他家的墙坏了.富人的儿子说:“要是不修筑,一定会有盗贼来偷东西.”邻居家的老公公也这样说.晚上富人家果然丢失了很多东西.结果,那个富人认为自己的儿子聪明,却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西.
塞翁失马:
靠近边塞居住的人中,有位擅长推测吉凶掌握术数的人.一次,他的马无缘无故跑到了胡人的住地.人们都为此来宽慰他.那老人却说:“这怎么就不会是一种福气呢?”过了几个月,那匹失马带着胡人的良马回来了.人们都前来祝贺他.那老人又说:“这怎么就不能是一种灾祸呢?”算卦人的家中有很多好马,他的儿子爱好骑马,结果从马上掉下来摔断了大腿.人们都前来慰问他.那老人说:“这怎么就不能变为一件福事呢?”过了一年,胡人大举入侵边塞,健壮男子都拿起武器去作战.边塞附近的人,死亡的占了十分之九.这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战,父子俩一同保全了性命.