英语翻译The alleged hacking of U.S.corporate computers by elements of China’s military wasn’t in and of itself all that unique.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:54:37
x͒N@_ev
*]eGh 0Uٹ%`)("UT*@&]ܼ:cC/BTbEs?s63~,k# u-EךKUE*W̢1b,ad [HGd`[ɞ5pmPt
CBې4@cQ4l#}I81(ڛJ_,q1Lqw* .'QآkC/76|)SQi]!'$pu+u;qE!=.n?gP{g[kҵ*ۓms4XC$rÜ^PFzߎ/@fi͍>w`heu}-imU;?)llg3lhÍdX.mB#sG+{Ò"cMV8xcOxb
英语翻译The alleged hacking of U.S.corporate computers by elements of China’s military wasn’t in and of itself all that unique.
英语翻译
The alleged hacking of U.S.corporate computers by elements of China’s military wasn’t in and of itself all that unique.
英语翻译The alleged hacking of U.S.corporate computers by elements of China’s military wasn’t in and of itself all that unique.
所谓的中国军事要素黑客攻击美国公司的电脑本身并不是独一无二的.
结构剖析:
1)主干是hacking wasn't in and of itseltf all that unique.
2) 修饰成分有两个名词短语:第一个是The alleged hacking of U.S.corporate computers;第二个是 elements of China's military;
3)前面说的两个修饰部门由by连接构成了被动句,所以翻译的时候要反一下位置.
所谓的黑客攻击美国公司电脑的元素中国的军事本身并不是独一无二的。
alleged
Hack
英语翻译The question has always been the reliable the connection isbetween the response to the inkblots and the alleged diagnosis.
英语翻译Problem has occurred with the hack shield function.(Code=10301)The program will be shut down
英语翻译Plaintiffs clothe themselves in the First Amendment seeking to provide cover against another alleged naked grab of unconstitutional power.
英语翻译翻译内容:1)What a hack is this doing in there?2)Doctor Marty tedious is in the house!
英语翻译she had been the butt of the alleged wit of menials and hirelings关于一个女孩要嫁人,必须离开工作,有点伤感的那篇
英语翻译这名话怎么翻译?These people were just alleged criminals
英语翻译Report on the community of hackers who hack to improve security.Discuss whether their actions are responsible or harmful.Also,examine the ways to reduce hacking activities.
英语翻译the court rejected as non-material an alleged connection between a weight loss drug and heart valve problems in a few isolated cases in Europe.
英语翻译This warranty will not apply if the alleged failure to conform results from,and would not have occurred except for:
英语翻译The alleged hacking of U.S.corporate computers by elements of China’s military wasn’t in and of itself all that unique.
英语翻译Many articles that describe the features of using a persistent connection comment about how much of a hack this is.
hack a farm out of the wilderness啥意思?
problem has occurred with the hack shield function.是什么意思?
Whatever the case:he,the journalist,was just doing his job,being a hack.这句话中的being a hack
英语翻译All the chatter about alleged “kidnappings”,the party said,demonstrated the “political shamelessness of the anti-Sovient Goebbelsesque slanders” coming from reactionary circles in the West.中的 Goebbelsesque 反苏什么?德国
alleged role