plus one week more 整句是这样:please specify issue date of RFP / RFQ and completion date plus 3 months more。下述翻译是否正确:请详细注明招标函/报价请求的发布日期及完成日期加上3个月。译成中文后的“

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 02:33:19
plus one week more 整句是这样:please specify issue date of RFP / RFQ and completion date plus 3 months more。下述翻译是否正确:请详细注明招标函/报价请求的发布日期及完成日期加上3个月。译成中文后的“
xN@_eߠ GTX"چB$bQ!j$P-wi= .I}l3dx9)J D1>Cyg@ Ww_lÂ"T6sR(-12q=BF))Ŭ$ Q+,OZ&^=\=+?t[C!L)C"t_tP~>8gB.ӣN ̽1ěmMV  DCŮsvI:6Noۚ]j5K|i 5}#J[#_֌Y`%6CرqF 

plus one week more 整句是这样:please specify issue date of RFP / RFQ and completion date plus 3 months more。下述翻译是否正确:请详细注明招标函/报价请求的发布日期及完成日期加上3个月。译成中文后的“
plus one week more
整句是这样:please specify issue date of RFP / RFQ and completion date plus 3 months more。下述翻译是否正确:请详细注明招标函/报价请求的发布日期及完成日期加上3个月。
译成中文后的“加上3个月”这五个字,其真正的意思是什么啊

plus one week more 整句是这样:please specify issue date of RFP / RFQ and completion date plus 3 months more。下述翻译是否正确:请详细注明招标函/报价请求的发布日期及完成日期加上3个月。译成中文后的“
再多加一周时间

多一周

加一星期

再加一周时间