帮忙翻译一句话 英语的,并希望分析一下句法he shielded me by claiming that he broke the window.

帮忙翻译一句话 英语的,并希望分析一下句法he shielded me by claiming that he broke the window. Well mihgt you be surprised!帮忙分析一下这一句话的结构well might you be surprised！帮忙分析一下结构，并给出合适的译文，谢谢了 翻译一下这句：《红楼梦》中晴雯人物形象分析 帮忙翻译成英语啊, 希望帮忙翻译一下 果蔬皆不具,其人以心怪之的意思这是中的一句话.希望有人可以帮忙翻译一下.. 采用一句有趣的谚语或的编的一句话写成英语并翻译. 有一个心理学的英语文献,希望帮忙翻译一下～跪求! 帮忙翻译一下“希望今年再下一场雪”的英语 求分析句子成分并翻译一句话 分析一个英语句子Tax and benefit regulations employment more flexible sharing of work roles between the sexes.帮忙分析一下句子成分并翻译 英语:帮忙举一个主语从句的例子,并告诉我哪是从句,麻烦翻译一下 英语:帮忙举一个表语从句的例子,并告诉我哪是表语,麻烦翻译一下 求一句话的英语怎么说,谢谢“他的那些话不是对我说的,就是酒后胡言乱语罢了..”这句的英文怎么说?谢谢啊..不要翻译器的啊，谁英文比较好，帮忙翻译一下。。谢谢了啊 会英语的帮忙翻译一下! 帮忙分析几个英语句子的句子成分,并详细的翻译一下!比如句子中有短语或成语找出来翻译一下.加引号部分是最不理解的,请帮忙分成几个部分,详细讲一下,谢谢!我自己查词典翻译时总是很不 求教 Four other students are in my class in london.有劳帮忙分析一下此句的结构病翻译. 请问翻译一句英语时,需要先分析一下句子的句型吗? 英语高手进哈,遇到问题了..1.may it not even be that death shall unite us to all romance.帮忙分析一下句中not even 的意思并翻译.2.the simple of times,不明白这个短语啥意思,并且此处simple 是名词麽.我在词典上