作业帮中国菜谱翻译成西方菜谱的错误例子
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/15 01:32:11
xN@_e0 acʸqz
hKJdW !mD~Dڂ E ;Mf5{gm6e%ݙ'WfSK{[6؟/9w/ 3kThM
ƺ*FifnvZ4{G"!`ñXbs#Ŋ نJK @JN#xQԁLb̦{v /`]*̦mfm
2I:B3-e,X
68#kTJ9 GQ" K`s%X,ʄ
中国菜谱翻译成西方菜谱的错误例子
中国菜谱翻译成西方菜谱的错误例子
中国菜谱翻译成西方菜谱的错误例子
“四喜丸子”翻译成“四个高兴的肉团”(Four glad meatballs)
“猴魁茶”翻译成“第一只猴子茶”（Number one monkey-tea）
“红烧狮子头”翻译成“烧红了的狮子头”（stewed Lionhead）
“麻婆豆腐”翻译成“满脸雀斑的女人制作的豆腐”（bean curd made by a pockmarked woman）
“童子鸡”翻译成了“还没有性生活的鸡”（Chicken Without Sexual Life）
……
中国菜谱翻译成西方菜谱的错误例子
写菜谱的作文
爆炒腰花的菜谱
中国菜谱上的英文翻译（正确与错误的对比）各种名菜的正确英文翻译+错误中国式英语
寻找中国最实惠最好用的电子菜谱
哪家电子菜谱时尚好用中国做电子菜谱的哪家最好,最实用,最时尚.
菜谱的英文单词怎么翻译
菜谱的英文怎么说食谱
爆炒腰花的英文菜谱
什么是电子菜谱,电子菜谱好用吗?听说识时科技电子菜谱挺好用的.
菜谱菜名 “沙茶芦笋虾仁” 翻译成英语怎么说?
满汉全席菜谱
我的一个外国朋友想要一本中国菜谱,但他不太懂中文,不知那里有中国菜谱翻译呀,请问一下了.
初中英语作文自己做菜的菜谱
说告诉我英语版的菜谱及做法
有关菜谱的广告词或宣传语
海南省有没有卖电子菜谱的?
谁有蒸菜并且是素菜的菜谱?