You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 13:14:01
You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose
xN@_e 4,.+ a7(jHDc$ŅT1-]pfZWeggH0QJQpˡ:I$(R!b^(xrX8"dN{i\iyCM딨ImcgwUj֩aW߅YOM+G k Gs"rVLG5F,O;9Ph b3o(>< z͛5Un]6x{sx`,FHj:QXSu#hoU:n( xh}V561<

You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose
You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose

You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose
你是我眼中的一滴泪,我永远不会哭泣.因为我怕失去(你).

你是我眼中的一滴眼泪,我永远不会哭。因为我害怕失去(它)。

楼上的答案很完美了,不过最后改为“失去你”更好
其他的没什么可说的了

你是我的一滴泪,我不会哭,因为怕失去。
我做了快五六年翻译,重要的是意思,不是直译。

If you are a tear in my eye ,I woundn't cry for fear of losing you You are a tear in my eyes,I will never cry.Because I am afirad to lose If you are a tear in my eye,i won't cry for fear of losing you 的意思中文意思是什么? If I am a tear in your eyes I would like to fall down your cheek to kiss you but If you are a tear in my eyes I will not to let you fall down because I can not afford to lose you这段话的翻译, But if you were a tear in my eyes,I world never cry,because I am afraid to lose you! if you were a tear drop in my eye ,for fear of losing you ,i would never cry .啥意思? If you were a tear In my eye;For fear of losing you ;I will never cry.我不动英语. If you were a tear in my eyes,for fearing of losing you,i won't cry.的意思是什么 If you are a drop of tear in my eye,for fear of losing you,I'll never cry……中文意思是什么?帮我翻译一下,准确的 In my opinion ,you are a fool You are a real man in my you are a perfect guy in my You are a treasure in my heart if i were a tear in your eyes ,i would fall down on your lips,kissyour but if you were a tear in my eyes,i will never cry because afraid of losing you. You are in my if i were a tear in your eye?嘛意思了!If I were a tear in your eye,I will fall down.Because I want you to be happy.If you were a tear in my eye,I will never cry.Because I am afraid to lose you. 英语翻译 NO.2 If you were a tear in my eyes,i would never cry because i'm afraid of losing you 谁知道if you were a tear drop,in fear of losing you.i would never cried make my whole world right!