任末好学这篇文言文的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 21:23:59
任末好学这篇文言文的翻译
xRm0=K{ % ! p\(+`%qB/qPRX3oޛr(d k{"0O1$r*n݇ҿKJ?8񏱿Rd-|kqpYr㫴{|!Y!X'+P3/YlgPCn}ś;Nl>< ȆOlXh"/{%xJ׆G%&`EXu2N`QވE-%SN,šfb̕>&gLAH4F윋z,FPӨ^]uABbd p0< J" | n+0zbDYt-Q_b5p8Ӹrw] 8~xKʮP6+x{dj܀m~gYP4YV߾ 2

任末好学这篇文言文的翻译
任末好学这篇文言文的翻译

任末好学这篇文言文的翻译
译文
任末十四岁,背着书籍不怕艰险(去拜师).常常说:"人如果不学习,那么凭什么取得成就呢?"有时靠在林木下,编白茅为茅草小屋,削荆条制成笔,刻划树汁作为墨水.晚上就在星月下读书,遇上没有月亮的黑夜,他便点燃麻秆、蒿草之类取光.看书有领会的时候,写在他的衣服上,用来记住这件事.学生们钦佩他的勤学精神,常用洗净的衣服换取他写满字的衣服.不是圣人的话不看.他快死时告诫说:“人喜欢学习,即使死了也好像活着;不学习的人,即便是活着,也不过是行尸走肉罢了.”