信用证:PAYMENT UNDER RESERVE/GUARANTEE NOT ALLOWED 我司收到一个阿联酋的信用证,里面有一句:PAYMENT UNDER RESERVE/GUARANTEE NOT ALLOWED!

信用证上这么说,信用证上的payment under reserve is prohibited even under indemnity, 信用证:PAYMENT UNDER RESERVE/GUARANTEE NOT ALLOWED 我司收到一个阿联酋的信用证,里面有一句:PAYMENT UNDER RESERVE/GUARANTEE NOT ALLOWED! 请高手帮忙翻译成英文吧.信用证上面的payment under reserve or against guarantee is not allowed negotiation/payment of documents under reserve or against indemnity or guarantee is prohibited?这是信用证上47A项下的有关描述!急~ 信用证条款最近接了一个利比亚的信用证,请你忙看下这两个条款的意思,Sending documents under collection basis on approval basis without indicating the discrepancies are prohibited.2.Terms of payment:avilable at seven working sci under re-review 什么是deferred payment L/C/ 延付信用证? 在信用证中有一项是payment：lc at sight, 信用证中这句话如何翻译 by deferred payment at against the documents detailed herein 信用证RELEASE THIE AMEND ONLY UPON PAYMENT OF OUR CHARGES CNY162.00怎么翻译 有关信用证条款 Available with by 41A:CHASCNSH BY PAYMENT. 信用证,一句话ANY SET OF DOCUMENTS CONTAINING DISCREPANCIES AND PRESENTED TO US UNDER THIS DOCUMENTARY CREDIT,WILL BE CHARGED WITH A FEE OF EUR 10000OR EQUIVALENT AT FINAL PAYMENT TO COVER THE EXTRA WORK INVOLVED THIS CHARGE IS FOR ACCOUNT OF BE 关于信用证一些句子的理解1 PAYMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE EFFECTED AT SIGHT BASIS FOR THE AMOUNT OF BENEFICIARY'S DRAFT AND INTEREST ARE FOR APPLICANT'S ACCOUNT.2 UPON RECEIPT OF DOCUMENTS ON FIRST PRESENTATION WHICH STRICTLY COMPLY WIT payment payment Your suggestion of payment by time L/C is unacceptable.这句从哪里看出是远期信用证呢?time 信用证里的available with any bank by payment和 by negotiation有什么区别如题! 英语翻译Dear Liz:We took a home equity loan against our house to open a business in 2006.We also ran up credit card debt for the business.The business went under,and we're struggling to pay off the loan,which is $150,000 (a $1,150 payment every m