作业帮汉译英:胡萝卜一放到锅里就软了,很简单的一句.还有一句：令他失望的是女儿根本不知道他在干什么还有一句：不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 20:45:27
汉译英:胡萝卜一放到锅里就软了,很简单的一句.还有一句：令他失望的是女儿根本不知道他在干什么还有一句：不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
汉译英:胡萝卜一放到锅里就软了,很简单的一句.
还有一句：令他失望的是女儿根本不知道他在干什么
还有一句：不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
汉译英:胡萝卜一放到锅里就软了,很简单的一句.还有一句：令他失望的是女儿根本不知道他在干什么还有一句：不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
胡萝卜一放到锅里就软了
The carrot turns tender/soft as soon as it is put into the pot
令他失望的是女儿根本不知道他在干什么
To his disappointment is that his daughter has no idea what he is doing/engaged with .
不管发生什么事情,你都要做好准备去面对
Whatever happens,you'd better get ready to face it
after being placed into the pot,the carrot become soft and weak
to his disappointment,his daughter dose not know what he was engaged with
you should be well prepared to deal with it no matter what happened
Carrot becomes soft as soon as it's put into the pan.
To his disappointment, his daughter didn't know what he was doing.
胡萝卜一放到锅里就软了，很简单的一句
Carrot a into the pot is soft, very simple sentence
令他失望的是女儿根本不知道他在干什么
To his disappointment daughter doesn't know what he was doing
不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
No matt...
全部展开
胡萝卜一放到锅里就软了，很简单的一句
Carrot a into the pot is soft, very simple sentence
令他失望的是女儿根本不知道他在干什么
To his disappointment daughter doesn't know what he was doing
不管发生什么事情，你都要做好准备去面对
No matter what happens, you should be ready to face
收起