a lion come in 中文

a lion come in 中文 请问为什么英语习语里的lion在中文里要译成老虎?例如:a lion in the way:拦路虎,as majestic as a lion:虎虎生威.in like a lion,out like a lamb:虎头蛇尾. a lion in the bird a lion in the way ASS IN A LION'S IN THE SKIN OF A LION怎么样 a lion the lion can climb up a ladder.翻译成中文 英语Lion中文是什么意思 lion中文意思是什么? Lion的中文 come together in a group 的中文意思 A lion in the way.怎么能翻译成“拦路虎”? lion 中文到底怎么读 a lion是什么意思? how about a lion come in若a come together in a