画蛇添足的古文和现代文对比《小学语文知识大全》p104上的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 23:00:56
xT[nPJ`Vg]@
1$&@ <&vKr_zN!+?ŝ;s9#dwe#T}1Av
>W>wm<&,>RAy6Tn~Yd?|;n30vvwEx'v]s55T, E{Ytt[xC+? K*@3[ʝan{0Ƌ0jh4~{)g]/@b HQ56ٕ(WD5vpH܌#% FM}Mx)>-LU-uNq;X_@u4&{,R.fvކw#˿ñjϝ̀i L/lS_}Vɰ&q ,ͰE᜴+,()ue;Šmqك|ph_0AY-OS?5>WߡG&G] ;ܩ&8hrq275KDe&3֟ A'EVzQ4!P(
WRw iS:ĸO0˶hM;)=(I"xڧt/wiG6 i,:!K. Tb x2/C,e>u5Z`VoPBQ XEy=ҫ^vokC
O:=;|L6zWۏ]Zl"
画蛇添足的古文和现代文对比《小学语文知识大全》p104上的
画蛇添足的古文和现代文对比
《小学语文知识大全》p104上的
画蛇添足的古文和现代文对比《小学语文知识大全》p104上的
文言文
楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余. 请画地为蛇,先成者饮酒.”
一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“我能为之足.”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒.
为蛇足者,终亡其酒.
白话文
楚国有个祭祀过宗祠的人,把祭祀没用完的一壶酒赏赐给他的门客们.众门客互相看了看,说:“这壶酒大家喝不够,一个人喝的话还有余,干脆咱们在地上画一条蛇,谁先画完,谁就喝酒”
其中有一个门客先画完,拿起酒壶要喝,又用左手端住酒壶,用右手在蛇身上描画,还说:“我还能给它画上脚”
正在这时,又有一个门客画完了,一把夺走他的酒壶,说道:“蛇天生就没有脚,你怎么能给它画上呢?”说完,就把酒给喝了.(意思是,蛇本来没有脚,你给它画上了脚,就不是蛇了)
而那个画蛇添足的人,到最后都没喝到一滴酒.