英语翻译这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的 完整的是I was a day late in the harpy shore from love,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/05 17:24:58
![英语翻译这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的 完整的是I was a day late in the harpy shore from love,](/uploads/image/z/9518805-45-5.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%8F%A5%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%AF%8D+%E5%BE%88%E5%96%9C%E6%AC%A2%E8%BF%99%E9%A6%96%E6%AD%8C+%E4%BD%86%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E8%82%AF%E5%AE%9A%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%8C%89%E5%AD%97%E9%9D%A2%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84+%E5%AE%8C%E6%95%B4%E7%9A%84%E6%98%AFI+was+a+day+late+in+the+harpy+shore+from+love%2C)
xSnPu@YO & FbSQ ix
yġ^_V%in.*ya9sY}nG|^cU:dr#tJ}mczѭ`tc<
英语翻译这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的 完整的是I was a day late in the harpy shore from love,
英语翻译
这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的
完整的是I was a day late in the harpy shore from love,
英语翻译这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的 完整的是I was a day late in the harpy shore from love,
根据后面的歌词,这是首表白的歌,鄙人私以为可以这么翻译:
“请原谅愚钝的我从爱中缓缓向你靠近(迟到的表白),无视这世间三千弱水”
harpy 有女人的意思
shore是海岸的意思
harpy shore是女人海岸的意思
后面的歌词:
You're the girl every man could only dream of
你是每个男人梦寐以求的唯一一个女孩
If I had one chance to change my life
如果我有一个可以改变一生的机会
I would have you by my side
我想拥有你在我身边
我曾于爱情的彼岸擦肩而过~
我迟了一天。
I was a day late 我迟到了一天。
in the harpy shore from love 在来自于爱的Harpy 海岸上。
我想整句应该是: 在爱的Harpy岸上,我迟到了一天。 还是放在具体的意境中去看吧。
我是一个在的哈比岸爱晚一天
英语翻译这是句英文歌词 很喜欢这首歌 但是不怎么翻译 肯定不是按字面翻译的 完整的是I was a day late in the harpy shore from love,
人鬼情未了的英文歌词很喜欢这首歌,谁知道歌词啊,
英语翻译这首歌的英文歌词大概大家都已经知道了,但是谁能告诉我所有英文歌词的中文翻译吗?
英语翻译很喜欢这首歌,
英语翻译很喜欢这首歌,`
英语翻译很喜欢这首歌.
英文歌词翻译成中文,谢谢啦!将Space Cowboy这首歌的歌词翻译成中文,很喜欢这首歌,但有很多地方不懂中文意思,谁会的帮帮下~
英语翻译英文歌词:
英语翻译就是这首歌我连歌词都没有找着!听不懂!但很喜欢!
英语翻译很喜欢这首歌.要写钢楷.所以抄歌词
英语翻译很喜欢robbie williams 的这首she is the one 哪位高手能提供一下这首歌英文歌词的中文翻译的·~希望词能达意~附:she is the one 的英文歌词she's the one i was her she was me we were one we were free and i
英语翻译英文歌词+翻译
英语翻译附在英文歌词下面
英语翻译英文歌词及中文翻译
英语翻译英文歌词已有求中文翻译
英语翻译英文歌词和中文翻译~
英语翻译求英文歌词
英语翻译很喜欢这首歌,但就是不会粤语,所以想要谐音的汉语组成,要全是汉语的,准确的感激不尽.很喜欢这首歌,但就是不会粤语,所以想要谐音的汉语组成,我想知道粤语唱的翻成汉语时