文言文翻译第句是 陈胜王凡六月

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 13:49:42
文言文翻译第句是 陈胜王凡六月
xU[rF݊7x/Rd¼ablxyC06 Z_BNe8U%u{K.0ĺ.Ԙ,EnkTz’˙Pe>}:~w/3A9.4שs]G̩3I-a5 74^yKԙDZu⋭e7Fjyc>tQ*Nϼe%+9^~du\-ʮ0>S(NJ Gh%`CО&ٓcizLc/z΁4Vps0>f <%El46 oOt41<3RbjU.+f:;Mצbr]M-- -YJi/qxZd}f٩()--ntf`'H\ D׼,%nd-nrLPT_グU=O:coI)O\].5^pH?8YM9[P{=",R#[ RQl")4sE%=kWŁ77)qpnU`J4[6>$>Hs={5뺳x̹= /i&jՓy9 )J#/=NVNPHFkԨ+ҨM8 01M})oEL3AA߮~2[/źSUCޟf0G

文言文翻译第句是 陈胜王凡六月
文言文翻译第句是 陈胜王凡六月

文言文翻译第句是 陈胜王凡六月
= =
原文  
陈胜王凡六月.已为王,王陈.其故人尝与佣耕者闻之,之陈,扣宫门曰:“吾欲见涉.”宫门令欲缚之.自辩数,乃置,不肯为通.陈王出,遮道而呼涉.陈王闻之,乃召见,载与俱归.入宫,见殿屋帷帐,客曰:“伙颐!涉之为王沉沉者!”楚人谓“多”为“伙”,故天下传之,伙涉为王,由陈涉始.客出入愈益发舒,言陈王故情.或说陈王曰:“客愚无知,颛妄言,轻威.”陈王斩之.诸陈王故人皆自引去,由是无亲陈王者.
译文  
陈胜称王总共六个月的时间.当了王之后,以陈县为国都.从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的农民听说他做了王,来到了陈县,敲着宫门说:“我想要见陈胜.”守宫门的长官要把他捆绑起来.经他反复解说,才放开他,但仍然不肯为他通报.等陈王出门时,他拦路呼喊陈胜的名字,陈王听到了,才召见了他,与他同乘一辆车子回宫.走进宫殿,看见殿堂房屋、帷幕帐帘之后,客人说:“多啊!陈涉大王的宫殿深广气派啊!”楚地人把“多”叫做“伙”,所以天下流传“伙涉为王”的俗语,就是从陈胜开始的.这客人在宫中出出进进越来越随便,常常跟人讲陈胜从前的一些事.有人就对陈王说:“您的客人愚昧无知,专门胡说八道,有损于您的威严.”陈王就把来客杀死了.各位陈王的老朋友都自己离开了,从此再没有亲近陈王的人了

陈胜称王总共六个月的时间。

陈胜称王总共六个月时间

陈胜称王总共六个月的时间