为什么马丁路德金叫作Rev. Martin Luther King Jr.?马丁是神父,可Rev.是神甫的意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:51:59
为什么马丁路德金叫作Rev. Martin Luther King Jr.?马丁是神父,可Rev.是神甫的意思吗?
xN@_r^ JMJ.&2I"'@ $@";% XQz}{ R.U%NffVM1:d#ݖߌAVew7US5*iS照'x?7U[MNkf?X߁Z*7oR0è8`tK%a_?ͤZ-|.6za]jc gLurK$ F«RX$ q𽏂kdLX mWy ɍ8!UJam"nmv?zcX4Y_2+1T#U2nj`GIw6!p=lxSŭNhDMg+ՐJp$Z+'ΊhI_DE 7f믮/W 2EPznZj9S}w-0

为什么马丁路德金叫作Rev. Martin Luther King Jr.?马丁是神父,可Rev.是神甫的意思吗?
为什么马丁路德金叫作Rev. Martin Luther King Jr.?
马丁是神父,可Rev.是神甫的意思吗?

为什么马丁路德金叫作Rev. Martin Luther King Jr.?马丁是神父,可Rev.是神甫的意思吗?
马丁·路德·金不是天主教神甫,也不是东正教神甫,而是基督教牧师.马丁·路德·金的英文正式称呼是Rev.Dr.Martin Luther King Jr.,翻译成中文是牧师小马丁·路德·金博士;其中Rev.即Reverand,是被正式按立牧师的头衔,通常和姓名连用时才使用;Dr.即Doctor,博士;Jr.即Junior,意为“小”,说明金牧师的父亲也叫马丁·路德·金.
如果称呼牧师不加姓名,那么就要叫Pastor;这个词也用于非正式按立的牧师加姓名的称谓,如袁相忱牧师,Pastor Yuan.