作业帮英语翻译急求晏子谏褥雨的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/30 06:28:41
x[RFyW
Pd-RT|7
k glY#ٖ[Ol!\*GrOYIFmn|vƯdДC7sF=ף %Y"'ܞUA%.R>yzf_TPs9E e鞢defOsiRRfQXX.2z̓6Er"Gi]P\6cR |z.&G3fˬt+/iX:%SYQBKE&F
zµ#~>۸Բf]
PH#Fx Sg*U겴#Kca]w)3cSaG zlzGm9! 8C0!'&oŗ,e Ź/1K |{ W4Qca,F MϩYVO3Ròڛ@ ;=>_^ӁPƦG-nJyub=mEWeă
z)g`
=_c*tP4P"[tWe3x=[gAZ8fctEA}
G|`^#عytxTv0PܤVTe[&[n}}VЎR(3ɿS_dNA OJO^PVZwW5`-K6G k Rdp>V@Ǝ"4(ފD
英语翻译急求晏子谏褥雨的翻译
英语翻译
急求晏子谏褥雨的翻译
英语翻译急求晏子谏褥雨的翻译
齐国天旱超过了农作季节,齐景公召集群臣并询问：“天已经很久没下雨了,人民将因灾荒而受饥.我命令卜了卦,祸殃藏在高山和水里.我准备稍微收取一点赋税祭祀山神,你们看可以吗?”众臣没有人回答.晏子上前致言：“不可以这样做.祭祀山神没有益处.山神以石为身,以草木为发,天久不下雨,发将要焦黄,身体也会暑热难当,他就不想下雨吗?他自身尚且难保,祭它又有何用?”景公又说：“这样不行,我们就祭祀河神,可以吗?”晏子回答：“也不好.河神以水为国,以鱼鳖为臣民,天久不下雨,泉水将断流,河川也就干涸,这时他的国家将消亡,鱼鳖臣民也会干死,他就不想要雨水吗?祭它又有什么用呢?” 齐大旱逾时,景公召群臣问曰：“天不雨久矣,民且有饥色.吾使人卜之,祟（鬼怪）在高山广水.寡人欲少赋敛,以祠灵山（山神）,可乎?”群臣莫对.晏子进曰：“不可.祠此无益也.夫灵山固以石为身,以草木为发,天久不雨,发将焦,身将热,彼独不欲雨乎?祠之何益?”公曰：“不然,吾将祠河伯,可乎?”晏子曰：“不可.河伯以水为国,以鱼鳖为民,天久不雨,水泉将下,百川将竭,国将亡,民将灭矣,彼独不欲雨乎?祠之何益?”景公曰：“今为之奈何?”晏子曰：“君诚避宫殿暴露,与灵山河伯共忧,其幸而雨乎!”于是景公出野居暴露,三日,天果大雨,民尽得种时.景公曰“善哉!晏子之言,可无用乎!其维有德.”