请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 00:00:45
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
xJ@_eY^B|n>pM&"D F ~4`Q(A4 U[Jߥl60 =y0QU$"..D2~>OE.ҿ,쏁Uq/ҡ*as։SAG{恭],C] cZ()vp0ׁxUY1NӐg`¡It5Ӄ}@]L4@K8W E~6Y>o#gʏynC]Yj/s

请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”

请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
(赠人玫瑰,手留余香)英语是:make a gift of rose,hand stay lingering fragrance)
英文解释就是:helping others will benefit yourself as well.(赠人玫瑰,手留余香)
即:
付出是一份责任,收获是一份情感!