“滚瓜烂熟”英语怎么说?是意译的,MS有……tips of tongue……具体的不知道怎么说,请大家帮帮我吧!

“滚瓜烂熟”英语怎么说?是意译的,MS有……tips of tongue……具体的不知道怎么说,请大家帮帮我吧! 请问“狗逼”的英语怎么说?意译直译最好都有.最好有直译,意译越多越好. 狮子大开口 用英语怎么说?可以是意译 举一反三 英语怎么说 哪个是意译 狮子大开口 用英语怎么说?可以是意译 怎么能把英语背的滚瓜烂熟 有什么方法? 桃李芬芳 英语怎么说?意译 打是亲骂是爱,英语怎么说如题.要俚语一些的.“同志们辛苦啦”，英语怎么说？“who's your dady”,不是直译，是意译，这句话隐含了什么？ 本着.的工作态度 用英语怎么说啊一定要用地道的英语说最好是不用attitude一词要的就是意译！本着兢兢业业的工作态度 英语 翻译 我相信在我们前方是一个美好的未来 可以意译 希望有文采 姓名的“名”英语怎么说我知道姓是：family name 那么名呢?MS.....不是first name..... 意译（literal translation）,音译(transliteration)的英文科学定义!还有“直译”英语怎么说? 我的眼中只有你用英语怎么说,要意译如题 “谁也不是谁的谁”,用英语怎么说用直译,不要意译. 英语中缩写点的用法是?Mr后面有没有.Mrs和Ms呢? 怎么样才可以把英语学的滚瓜烂熟? 英语要怎么背才能背的滚瓜烂熟 秋华的英文名字怎么说翻译音译,意译皆可.我要的是男孩的名字