英语翻译不大明白～查的个字面意义不同～各处版本也不同～it's a long lane that has no turning (proverb)nothing goes on forever; change is inevitable(谚)路必有弯,事必有转机这个是我查到的～和很多人看到的

英语翻译不大明白～查的个字面意义不同～各处版本也不同～it's a long lane that has no turning (proverb)nothing goes on forever; change is inevitable(谚)路必有弯,事必有转机这个是我查到的～和很多人看到的 英语翻译是不是“其实我也搞不大明白”的意思? 英语翻译出自圣经God said,I am who I am.EXODUS3;14,TEV,我查了查是自有永有,不大明白为什么会翻译成这样，请熟悉英语和圣经的朋友帮忙解释一下。 不大明白这茎叶图的意思. 什么是守财奴?守财奴的字面意义! 容易误用字面意义的成语 D选项是对的,不大明白, 就是不大明白这些的意思 D选项是对的,不大明白, 英语翻译求字面和隐深双重意义 “我醉欲眠卿可去”的含义.不大明白～只明白一点意思. 士别三日 的字面意义是字面意义 不是实际意义 一个字一个字翻译的那种 指意义不大或关系不大的成语 英语翻译从英文的字面意义上如何解释?是不是THERE 和SQUARE 就有 “见” 和 “散”的意思? 英语翻译完美的翻译。无须字面 英语翻译不要长篇大论,只要字面的翻译. 英语翻译只要字面翻译,不要其他的, 英语翻译不是单纯字面上的意思