英语翻译电影里的一句话~是翻译成“没什么大不了”吗?stretch怎么解释

英语翻译电影里的一句话~是翻译成“没什么大不了”吗?stretch怎么解释 英语翻译电影偷天换日里的一句话. 英语翻译是应该翻译成：这人对多少电影进行了消极评价（认为电影不好）；还是翻译成这人认为多少电影是悲伤的? 英语翻译请翻译成 有什么着急的呢 不要翻译成 没什么着急的 英语翻译这是电影里面的一句话。 英语翻译电影台词里给的翻译是：一到了晚上.请大虾帮忙分析一下是如何翻译成这样的? 英语翻译这是一部电影里的台词 字幕上翻译成了“自食其果” 我有些不解 可以这么翻译么 英语翻译是文言文中的一句话要求翻译成白话文 英语翻译出自经典电影 勇闯夺命岛 将军的话电影里翻译成请不要瞧不起我 感觉怪怪的 英语翻译这是《茗记2》中很有感触的一句话...谁能帮我翻译成正宗的英文! 笑一笑没什么大不了翻译成英语是? 英语翻译你最喜爱的水果是什么是一句话,要你翻译成英语 电影里出现了这么一句话：-you are late again!-late for what?是不是翻译成 我怎么迟到了 一句话翻译成德语那个女人的硬币是银色的 英语翻译是电影里的台词 英语翻译这是电影里的 独白 she called the first class around her 这是简爱第六章里的一句话,正确翻译成什么呢 英语翻译烦请翻译成通俗易懂的一句话或者是中国的一句俗语也可以的,