英语翻译请问是不是这样翻译:Is it really the thought that counts?心意真的这么重要吗?有更详细的材料吗总觉着这句话不太符合逻辑

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/15 03:56:59
xT͎A~ xěO0" =lfY~\p *d". .8sf dLjWN匑#cԧDWsf2miU"¡$,H>/GO|~EIx< H,4QI>ID!_ZVGtYʹge4Py.2F]FPڌ1?.OȧM. GaOX^On~n g$_h@&\<.uUFwWt+ 2r%%EŮit׸aZdQ ! }֧IspoTu ]ѳZnJBZAkFKcrJ_7zc }Ұ q10+mHϘBSoyqexϤ ),6G:" *ylkG /lgdO ?ޏñp5]M_["'$+ZjZT;m}r s-5ixO@.U}%W9xžwZ/8N~ˋ~ߵç`Xׇp@&nR>W9J {
英语翻译请问是不是这样翻译:Is it really the thought that counts?心意真的这么重要吗?有更详细的材料吗总觉着这句话不太符合逻辑 英语翻译是不是is it worth it?is it worthy?如果不是 那是怎么翻译 英语翻译中文意思:它是一片良品卡我们寄送给你的.请问以上这样翻译是对的么?还是这样翻译比较贴切:It is a good sample which I send to you 这个to you 可以省略的么? 英语翻译是不是翻译为:it is 3 years since he has smoked. 英语翻译Such a great potential of the company,it is worth serving这样翻译可以吗, 英语翻译It is not a good habit to steal.这样翻译对吗?如果不对,那么怎样翻译:用It is 开头 英语翻译it is fat翻译下 英语翻译和It is a tough 翻译 英语翻译it is a sports special.翻译 请问“每个都是你”英文怎么翻.every is you 这样翻译是不是准确.就是直白的每个都是你 (做到完美)的英语翻译是不是这样?Do it perfection 英语翻译A:Must it be?B:It must be.是不是可以翻译成:必须这样么?必须.但我觉得还有更好的翻译法,请高人指教, 英语翻译“人生就是惊喜与失望的交替”,请问这个如何翻译有没有 life is that ...这样的句型? 英语翻译请问和谐社会怎么翻译啊,是不是harmonious society 英语翻译请问是不是载体桩的直接翻译? 英语翻译She is a disgraceful woman!请问这样翻译可以吗?我朋友是这样翻译的:She is a disgrace of a woman!这么翻译是对的吗? It is just plain cool.如何翻译?这是不是It is just that ...句型? 关于of和for的用法请问下面这个句子“这是一辆长沙代理商的库存”,是这样翻译对“it is an inventort of Changsha dealer”,还是 “it is an inventory for Changsha dealer” 这样对?