sino-为什么表示中国?什么意思?什么由来?拜托了各位 谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 11:18:16
sino-为什么表示中国?什么意思?什么由来?拜托了各位 谢谢
xRP_%]thWt%8 8X@* PM ssY BRv}'mn%%f9l0[~aVNݵpҊ~?l|91WqO[zMy+W<^U1?oW02d,vo ayPW%I_;)(+h"I/<uSKE`͎.3.wP(;g)YuboYZN"kgQ$KiR[T=ύ#^-|PAxP2tYQJyr;.SmC :(rTSvU8TƇm[Cw+6W O' @k+"> #G6m k*/ + Bc+[p

sino-为什么表示中国?什么意思?什么由来?拜托了各位 谢谢
sino-为什么表示中国?什么意思?什么由来?拜托了各位 谢谢

sino-为什么表示中国?什么意思?什么由来?拜托了各位 谢谢
Sino是希腊语中表示中国的称谓,法语里Chine和德语里China前头都发类似于“西”的音,它们的共同语源应当是梵语中的cinah,后者来自Qin(秦) 其实还有一个希腊语过来的表示中国的形容词,就是Sinaean,这是一个非常褒义的词,词根除表中国外,尚有“神居住的地方”之意,但是肯定和Sinai西奈山或西奈半岛没有联系 有一个很常用的词头是Sino-表示中国的,就是这个词源,例如中欧关系得说Sino-Euro,不能说China-Euro. Chinese是一个很贬损的词,-nese表示从虫子变过来的民族,比如Japanese等,欧洲除了Portuguese外我还不知道哪个民族用了这样的词尾,过去伊朗人叫做Iranese,伊朗不干,楞给改成Iranian了,而在美国,侮辱人时就会说 You Chinese 怎么怎么样的.