潼关吏翻译及阅读答案

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 01:19:16
潼关吏翻译及阅读答案
xT[r8 kYT{0`&<1@ЏoFWz }=5Ce]{9GrtT+']?Zؼ\/ E5/>/~ACE 4AvuUg,h`νL/QP=5eآIAf89f{e&sahU%*}'a@yC 2X<‚&4TC<4y`!*h#!Q#M˪ sΒ3/3htY3VX>hCm3Nj}\lL*Ti5TSP+(i ]YQoCѨA˽|kSgmGWɎTPwO:Xnz~uJ4~ӪbWUg3ղ}iyE %P4?2PK-ԻbR:xnP<}HR*c Gb r2r~: &Ve?eC7#߾F~gߕRHs?L? 9.h".j0^N37_yĠG}#iTkڦ@ӕBagz/2l)h {{% {<%;,X -^1+ YBfp1ډ[܃Tze4aKbgq9仺ϩ$?*T5p{fQJ'! 7{|'!{+̚rNg)6NB2dA9m`Au3I@-+0璹T[L9cZɛw7/R

潼关吏翻译及阅读答案
潼关吏翻译及阅读答案

潼关吏翻译及阅读答案
原文:
潼关吏
士卒何草草,筑城潼关道.
大城铁不如,小城万丈余.
借问潼关吏:修关还备胡.
要我下马行,为我指山隅.
连云列战格,飞鸟不能逾.
胡来但自守,岂复忧西都?
丈人视要处,窄狭容单车.
艰难奋长戟,千古用一夫.
哀哉桃林战,百万化为鱼!
请嘱防关将,慎勿学哥舒!

翻译:兵哥们好辛苦地在潼关的道路上跑来跑去,忙着修筑城池.潼关的 城池好坚固喔,大的比铁板还要硬,小的也有万丈那么高喔!请问一 下潼关的兵伯伯阿,你们修筑城池是为了防备皮皮的胡人吗?兵伯伯 邀请我下马参观他们的城池,指着每一座山,为我一一的介绍.他说, 潼关的地势很高喔,高到可以和天上的白云相连了,也很险要喔,连小鸟都不能飞过去喔!如果坏坏的胡人打来了,我们只要在这里守着, 就不怕西都会有危险了.而且潼关险要的地方,只能容纳一个人一辆车通过,他们的长戟根本不能挥动,我们只要一个人就可以抵挡他们的千万大军了.
我说,哎呀!还是要小心啊!哥舒翰曾经在这里中了敌人的计,百万大军都被水淹死了,你们不要嫌我太唠叼,一定要记取哥舒翰的教训,可别重蹈覆辙了喔!