世说新语王子猷任诞第二十三与湖心亭看雪对待朋友有什么特点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 07:00:16
世说新语王子猷任诞第二十三与湖心亭看雪对待朋友有什么特点
xVrH}W^\ɷ~V*X @1wl $!_S~a `?VJe>}x6Mxs!ݙhVtt|Yئ½&9D>Qd~[,Йg _o>;& I.mym1XŠ2E>NK72']ŝjҚv=U(d^-I{u@V-:ͯ5a'F]^{['xʇ5k&Zr}ytOz)CqHq+[ITGП5Ҩ|Ϣu4=&Mcd^KaҚMn+AG~fh{ TCkpvd&=i3 9/_Akfȹ ҭ屆JsJa],=YE 4yd\M4B^DNT`aAT2! v! #!ݛD&#/;BQR cH;ʫ4 º˧ l *Nm"h2R{UB"|píSH1'F/*n2 M4 } UИ_]v ;$'7K>ݸ RsZЂ!<܄j{ˠ4ul8*X?FgRX2>OEygj1[+qAlCj.TݥRJVB#UY^fs/L;u(rf^ʩ PL1,XY-j?ryW-8MezV =o}!WZՐNEq*6`\ke4XX6,RؿѡYKS.Ոdyz">wFB`y7 U;M@οO?]/{@eܤ{ S")[S{l.hޓfL52;|$2{+r꾰>dȧIR(h3V e]q.s*&\i9sN//O>CY

世说新语王子猷任诞第二十三与湖心亭看雪对待朋友有什么特点
世说新语王子猷任诞第二十三与湖心亭看雪对待朋友有什么特点

世说新语王子猷任诞第二十三与湖心亭看雪对待朋友有什么特点
他们都是乘着兴致前往,兴致一尽就返.
  提问:
  【甲】王徽之居山阴,夜大雪,眼觉,开室,命酌酒,四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐寺》.忽忆戴安道,时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返.人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”
  1.古文今译的要求,一般归纳信、达、雅三项.“信”实质译文要准确的反映原作的意思.“达”是指译文应该通顺、晓畅,符合现代语语法规范.“雅”是指译文不仅准确、通顺,而且生动、优美,能再现原作的风格神韵.请按照前面的要求翻译.
  2.文中那些细节表现了王徽之的与众不同?
  3.你觉得王徽之是个怎样的人?你还能列举出类似这样的人吗?
  4.王徽之、和张岱在对待朋友方面有什么特点?
  5.湖心亭看雪和甲文都描写了雪景,有什么区别?作者为什么要这样写
  回答:
  1.王徽之住在江宁山阴村(今南京江宁县)的时候,有一晚下了大雪,他半夜醒来打开房门,让人倒酒,环顾四周,白茫茫一片,于是站起身来边踱步边诵读左思的《招隐寺》.这时,忽然想起好友戴安道,当时戴住在稽之剡县(今浙江嵊县西南).于是连夜乘着小船去找他,经过一整夜才到戴居住的地方,可是王徽之却到了戴家门口就返回了.别人问他为什么,他回答:我是兴致勃勃地来造访戴,尽兴了就回去了,何必一定要见到他本人呢?
  2.即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返.
  3.王徽之是个落拓率性的人,嵇康、阮籍(上面的回答有错字,是放荡不羁,嵇康的嵇字也不对)
  4.张岱也是率性不羁的人,讲究乘兴而至,兴尽而归.
  5.湖心亭看雪对雪景进行了较为详细的描写,读到宛若在画中,而甲文则只用四望皎然四个字形容,更强调人物心理的刻画,注重雪景对当时人物心情和心境的影响.