《虽有嘉肴》全文翻译,一定要准确,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 01:30:06
《虽有嘉肴》全文翻译,一定要准确,
xS[nPK-D. B8B ԼS҆G 0""`z/=_Br!UJgfΙf|`S'B-oYQ6{b#}kRIe3D!~otJo7CЪpL暷ovJX8ה(M(jygz 3 zq'(ºڥPgr(=MrlP#@ h jY4وm+mm޻JWT] gWD]ڎ9r4r8ys =A@sͨ^g@unl7V(ܮ22%

《虽有嘉肴》全文翻译,一定要准确,
《虽有嘉肴》全文翻译,一定要准确,

《虽有嘉肴》全文翻译,一定要准确,
原文:
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也.故曰:教学相长也.《兑命》曰:“学学半.”其此之谓乎?
翻译:
即使有美味的食物,不去品尝,就不知道它的甘美.即使有最好的道理,不学习,就不知道它的好处.所以学习之后才会知道自己的不足,教过别人之后才会知道自己也有理解不透彻的地方.知道了自己的不足,这样才能知道如何反省自己;知道了自己不懂的地方,这样才能自我勉励.所以说:“教和学是互相促进的.教别人也能增长自己的学问.”《兑命》中说道:“教人是学习的一半."大概说的就是这个道理吧.