英语翻译葡萄牙：Centro Empresarial SintraEstoril -8 fracoes A / B Estrada de Albarraque Linho 2710-297Sintra Portugal加州1130 E 230th StreetCarson,CA 90745P 310 952-9434F 310 952-9634Cell 310 926-8326

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 17:38:29
英语翻译葡萄牙：Centro Empresarial SintraEstoril -8 fracoes A / B Estrada de Albarraque Linho 2710-297Sintra Portugal加州1130 E 230th StreetCarson,CA 90745P 310 952-9434F 310 952-9634Cell 310 926-8326
xSNA~DPCLkJ_`jB.x ZP\DQjF뺢0WBY4 ;1zN3C:]’zhhBЇ9s,AYHqx"&FPz'poc|z pQ02 qGљ{av \WύBs'fP8!|bhxqAoщ|q>a P;`#lVIVIZ6^ r|6`7."T76) ZW5#PR+y+'$+9Vڸ[۷PlKo A6Vfd8eey{5iZ 9ч琂..Rq|~VvΌ;[XuYdBhl\Ry!H*BoH{dHf6Xi)x e\(=#զ|b5yTm;C3 |ңvBՕ{ql4tJx{_WT$ԕ3RL@Fdr"DWA+Q6!dNILeD\Xӕ dۚvƁcICgeA|Iѓ6giS7(M]-8W!u齶V+! ߘE(cm(IvXZZa[XAlU-a)L[(Ε`qp_4H$QjM[5aVdTR3Վy.ނIIko\&\k+nBblW*?6

英语翻译葡萄牙：Centro Empresarial SintraEstoril -8 fracoes A / B Estrada de Albarraque Linho 2710-297Sintra Portugal加州1130 E 230th StreetCarson,CA 90745P 310 952-9434F 310 952-9634Cell 310 926-8326
英语翻译
葡萄牙：
Centro Empresarial Sintra
Estoril -8 fracoes A / B
Estrada de Albarraque Linho 2710-297
Sintra
Portugal
加州
1130 E 230th Street
Carson,CA 90745
P 310 952-9434
F 310 952-9634
Cell 310 926-8326

英语翻译葡萄牙：Centro Empresarial SintraEstoril -8 fracoes A / B Estrada de Albarraque Linho 2710-297Sintra Portugal加州1130 E 230th StreetCarson,CA 90745P 310 952-9434F 310 952-9634Cell 310 926-8326
西班牙的那个我不会
美国的：
1130 是门牌号
e 230th street是街道名称,就是230街,东街.或者说东230街.
CARSON是城市
CA是加州
90745是邮编
P是电话,或者说是座机
F是传真
CELL是手机
(美国真的有传呼机吗?楼上翻译明显有误)

国外地址，不要翻译，译了、写上也不到，因为外国人懂中文的甚才。
两个地址中，美国那一个一定要说清楚的是最后三行：
P 310 952-9434(寻呼机)
F 310 952-9634(传真)
Cell 310 926-8326 (手提电话)

美国：
加利福尼亚洲卡森市东230号大街第1130号
邮编90745
这里，E是EAST的简写。因为美国大街如果通过Central Line(城市的中心线)的话就会有东南西北之分。所以，这个230号大街就有东边和西边，一定要明确表示，因为在西边可能也有第1130这个房子。...

全部展开

美国：
加利福尼亚洲卡森市东230号大街第1130号
邮编90745
这里，E是EAST的简写。因为美国大街如果通过Central Line(城市的中心线)的话就会有东南西北之分。所以，这个230号大街就有东边和西边，一定要明确表示，因为在西边可能也有第1130这个房子。

收起

英语翻译葡萄牙：Centro Empresarial SintraEstoril -8 fracoes A / B Estrada de Albarraque Linho 2710-297Sintra Portugal加州1130 E 230th StreetCarson,CA 90745P 310 952-9434F 310 952-9634Cell 310 926-8326 英语翻译Arriba,abajo,al centro pa' dentro!Salud! 英语翻译最重要是葡萄牙文~ Q4 AL CENTRO怎么样 Al centro del mio 英语翻译VENUSTIANO CRRRANZA#39-302 COLONIA CENTRO,DELEGACION CUAUHTEMOCC.P.06000 ,MEXICO D.F.这个墨西哥地址怎么翻译? 英语翻译把颜色:黄 翻译成葡萄牙文.. 英语翻译最近在进行毕业论文的外文翻译,Centro Cientifico Tropical这个词应该是个专有名词,不过实在是找不到确切意义,有没有大神帮下忙. 英语翻译En el precio de curso o estancias inferiores a 9 meses está incluido el alquiler mensual (alojamiento),el consumo de gas,la cuota fija de teléfono,la conexión informática con acceso a Internet (con las limitaciones propias de la empre 英语翻译Portugal为什么翻译成葡萄牙 音译应该叫做波尔图加啊 和葡萄有什么关系`? viaje al centro de la tierra2是什么意思 英语翻译Bosa città storica ricca di bellezze architettoniche e naturali luogo ideale per creare momenti di incontro e di aggregazione di artisti che possano,arricchiti dalla permanenza in un centro suggestivo e ricco di stimoli,restituire alla c 英语翻译葡萄牙队的C罗阿根廷的梅西正确的翻译 我要我说的整句啊！ 西班牙 葡萄牙 英文怎么说 关于西班牙和葡萄牙 葡萄牙统治澳门多少年 葡萄牙的气候怎么样? “加油葡萄牙!” 葡萄牙语怎么说