作业帮薛潭学讴的翻译求薛潭学讴的全文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/04 19:41:13
xU[rF,Of/Rd2 6o c@B֗j L>RC}s,[=>[ܽbGrs_~;t?__~gp|m'
қ[cECʿ'ܧ TLJdPc ?772?KN~5Ǩ
)lڶ;a̓z$YK'LX]ieDU%FS_<1lQv\= &+ f% /|]͉#xE7wXVE( qd1`/1{k *oH 3?Zjސ*aR0
1/[s K-\y|mŎoabmc[ "CQo ȡ> K2S<ڣm*Kh$kS.d͈>ll `MNnF'LYn6[)e#o`j;|CWF?ҋB V{
+@5.+RS 7
QA<[G`U~c8UҏѡqP_%]igm a
ͫJsU-U 8@tyBfܘ'Z2 iv?v⦌v**q@nU蒙'Coƀilجg| h TzW0Rj hDe ->C(x p0kX]X'y+.RJ4J:ɗ`Q(
U /kC6`B:)xfG؞hS'mfA g?vaXä#b
薛潭学讴的翻译求薛潭学讴的全文翻译
薛潭学讴的翻译
求薛潭学讴的全文翻译
薛潭学讴的翻译求薛潭学讴的全文翻译
纠正一下 应该是：薛谭学讴
【原文】
薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归.秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云.薛谭乃谢求反,终身不敢言归.
【译文】
薛谭向秦青学习唱歌,还没有学尽秦青的技艺,就自己说已经学完了,于是告辞回去.秦青没有阻止他,在郊外的大路上设宴送行；（秦青）击打着乐器,悲壮地歌唱起来,那歌声使路边的树林都振动了,使空中的飞云也停住了.薛谭（听了后）便（向秦青）道歉并请求能返回（继续跟秦青学习唱歌）,（从此）一辈子不再说回去的事了.
【注释】
学讴：学唱.
于：向.
穷：尽,完.
遂辞归：于是就告辞回家.
弗止：弗,不,没有.没有劝阻.
饯行于郊衢：在城外大道旁给他饯行.
饯：用酒食送行.
抚节：打着拍节.
遏：阻止.
谢：道歉.
反：通假字,通“返”,返回.
衢：大道.
谓:以为
悲歌：雄壮的歌声
【中心】
这个故事说明了学习必须虚心、持之以恒、不能骄傲自满、半途而废.这里也给我们以启示：一方面可以说恰当的正面教育可收到很好的效果.道理是从实际生活中抽象出来的,当反过来用它来指导学生实际时,就应具体化、形象化,教师的引导也要晓之以理,动之以情,针对往往容易产生自满的同学,这样的导向往往能使其看到别人身上的闪光点,使其客观地评价自己和他人,让其真正懂得如何做到全面发展,以及如何才能真正成为“四有人才”,进而激励他们锐意进取的可贵精神.