作业帮女娲补天翻译及字词解释
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/13 10:01:09
xT[rFJ0%o$ H
HS`r1`6`< ⱗїn
u<>nϜ>}z.`B?NURIC<=/] F+X~[pҗ"6| ! tuF = h:҇9*E38 MJ>dq/|WE n0X߬ܕ93^j:PRFD=b!>%
Y ;*kq3]xVΜ'܌e)Nz¤p
S
ۥPG}?I$ iU OhƋ%p{B \(&IJb;P4ml"ܖYMN>iQ;s tJC2jcA)ůf|jN?|#l
9բIַF$:]p -_6RC)v RB@>[\
.( #w7]wM?ʯ ͡&ԣg,h}y&t 2c]1PQP0]# | 5Æ^-E!|\%fUm-
#~۟M0F};>My=;U㾂,-}2G~'pN#V"%rb( ?d}6o J>Gr` 8 y
< \^2/O=Ӟq)܆]/Gھ+_CD\-O$EdXMW_VFmBb ?m7\rƦ[`%:
LZnϡi -G~(uyϿ^ot
女娲补天翻译及字词解释
女娲补天翻译及字词解释
女娲补天翻译及字词解释
原文：往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载.火爁焱而不灭,水浩洋而不息.猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱.
于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正,淫水涸,冀州平,狡虫死,颛民生.
在很早很早以前,但又在盘古时期的开天辟地之后,天的四周塌下来了,与地连在了一起.包括九州在内的中国版图并不完整,它们并非完全相连接的一个整块.天,不是完整的天.地,不是完整的地.尚有天地未分,互相粘连的地方.
有时,冲天烈火熊熊燃烧,森林大火蔓延不息.有时,滂沱大雨倾盆而下,很多地面被水覆盖,到处是一片汪洋.（在这种情况下）,凶禽猛兽,经常伤害百姓.
在这样的情况下,女娲带领人民,采用焚烧木材“炼五色石”的方法,来修补出现漏洞的苍天.通过“砍断大海龟脚”的方法,使天的四周不会塌下,不再与大地互相粘连.通过“杀死黑色的龙”,来解救中原大地的黎民百姓.通过堆积草木灰,来吸干并阻止泛滥横流的大水.
苍天的漏洞被补上了,天的四周不再与地相连了,在地面泛滥横流的大水被吸干、被阻止住了,天上的黑龙被杀死了,中原地区安定了,百姓得以生存繁衍了 .