"旦复旦兮"什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/30 06:01:18
xTN@ud*RuPn 8 $$HO`̰/^ E+"͹瞙h7?Z!!vu^g\z `yPEd@X=F{ؗm$ A5'xU >.,ұ} D=}P5tD4z6 oU!KLvV33=װpb(.I7P|Bt}aXojS;VR#W"j2[6_d?/~Eo =`X]#!Ȁ~ K&d ed5oYG0j*8g歵bkcKMq Z&VR3 =.L fSxܱ-R5:$I@ {DdIad_V\(c`ɯyCua2.A+gŢ9V]KgG+?k7?o&%ʅ'RtȁBj^^Q~E;Ti[H8oh2up>4]F:F Gړ9*RMЎӑոrqyl'ג.ww":O6Z

"旦复旦兮"什么意思?
"旦复旦兮"什么意思?

"旦复旦兮"什么意思?
卿云歌(原文) 卿云歌(翻译篇)(1) 卿云烂兮,(2)祥云灿烂啊, 糺缦缦兮.(3)聚集弥漫在天空啊. (纠)日月光华,(4)日月的光辉, 旦复旦兮.(5)天天都照耀在大地上啊. [注释] (1)根据《尚书大传·虞夏传》记载:“舜将禅禹,于时俊乂百工相和而歌《卿云》,帝乃倡之曰:‘卿云烂兮……’”.功成身退的君主舜禅位给治水有功的大禹,有才德的人、百官和舜帝同唱《卿云歌》.从而展现出一副上古先民所崇尚的美好景象. 俊乂(y ì义):指有才德的人.旧称才德过万人谓之英;过千人谓之俊;过百人谓之乂.工:此处指官吏.百工:百官.倡:同“唱”. 《卿云歌》被称誉为中国上古诗歌中的杰作. (2)卿云:古代一种洋溢着祥瑞之气的彩色云朵.烂:灿烂. (3)糺:同“纠”,聚集.缦缦( mà n漫):萦绕舒卷貌或弥漫. (4)光华:光辉. (5)旦:天.复:又.旦复旦:一天又一天.