作业帮任座直言的注释,译文及练习
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/22 03:06:44
xU[NH̿e6kYlCȵ+p 7$Nbi/0ݹ3c4ݧNU0ٝ F=C>F<ũEnYE>mD_;cx (_"SO.|IW~ˠRO++c K
W~ԦYry[ ?'t{'ͯ &N5<
>CzH*fխg F<<UHov CO *+ 6kbqpXw&gk (I ʿa U vp "Mܧ5kV%g/|RA '3>)Sm1;+ǯ%LX3qF/g| W>N2yg~δݠ`!8ċz FcM@̊Ť TkQje m҆W hU ")UuhybUӖ+@)@iPǢF7.dS3n
ꢅ
U^c8=}6bL
=(prƷ೯( h!Zr9 =c]auu,tAN7e롦;ꏓ" ]+ . Z,=UKI- }" |WN(`;NiBYT)1ج HD69TEԻkozhwit<3 ?K.+BR8J 팖}9l' Bi {tqYr7$ %-EjaO ꐟvk/LF:zHNZ\vQsK 8-Π Tndo? K
任座直言的注释,译文及练习
任座直言的注释,译文及练习
任座直言的注释,译文及练习
任座直言
魏文侯使乐羊伐中山①,克之②；以封其子击③.文侯问于群臣曰：“我何如主?”皆曰：“仁君.”任座曰：“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋④出.次问翟璜,对曰：“仁君.”文侯曰：“何以知之?”对曰：“臣闻君仁则臣直.向者⑤任座之言直,臣是以知之.”文侯悦,使翟璜召任座而反之,亲下堂迎之,以为上客. （选自《资治通鉴·周纪一》）
【注释】
①魏文侯：战国时魏国国君,名叫魏斯.中山：中山国,战国时小国.
②克之：攻占它（指中山国）.
③击：魏击,魏文侯之子,后继承为君,即魏武侯.
④趋：指快走.这里是任座见主子盛怒,只得惶恐走出.
⑤向者：先前,刚才.
⑥反：同“返”,返回.
译文：
魏文侯派遣乐羊攻打中山国,攻战了中山国（后）,（就）把中山国封给了自己的儿子魏击.魏文侯问群臣：“我是什么样的君主?”大家都说：“您是仁德的君主!”（只有）任座说：“国君您取得了中山国,不把它封赏给您的弟弟,却封给自己的儿子,这怎么能说仁德君主?”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯接着又问翟璜,翟璜回答说：“您是仁德君主.”魏文侯问：“你凭什么知道?”回答说：“微臣我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.先前任座的话很耿直,于是我知道您是仁德的君主.”魏文侯很高兴,派遣翟璜去宣召任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客
练习题是什么?