用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 06:41:03
![用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?](/uploads/image/z/11480407-7-7.jpg?t=%E7%94%A8trados%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%BB%93%E6%9D%9F%E5%90%8E%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%95%99%E4%B8%8B%E5%8E%9F%E6%96%87%E6%9C%AC%E6%96%87%E5%AD%97%3F%E7%94%A8trados%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97%E9%83%BD%E4%BC%9A%E5%8F%98%E6%88%90%E9%9A%90%E8%97%8F%E6%96%87%E5%AD%97%2C%E8%80%8C%E4%B8%94%E6%89%93%E5%8D%B0%E6%97%B6%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E6%98%BE%E7%A4%BA%E4%BA%86.%E6%80%8E%E6%A0%B7%E8%83%BD%E8%AE%A9%E8%BF%99%E4%BA%9B%E6%96%87%E5%AD%97%E6%98%BE%E7%A4%BA%E5%87%BA%E6%9D%A5%3F)
xՐN@_ƾ@/}1m
@DK1*OSRHi)}[tb'&^v'37'+EjUZî[
Z3z%aZk`放yXڠe,\0;x6sLdkڨY`L;
,cD-q6yfiD'Ј=UOƿ%(ô=?-
axHI
用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?
用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?
用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?
用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?
如果你不顾及原文的格式的话
你可以手动把隐藏的文字改成非隐藏的
全选
快捷键 Ctrl + Shift + H
文字下边有虚线的代表当前为隐藏文字
用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来?
trados翻译后怎样保留中文
用Trados翻译后的unclear文件是什么意思?
英语翻译刚刚学用 trados ,之前翻译后在word中点那个两个对着的箭头符号就可以隐藏原文,后来不知道怎么突然就不管用了
请问怎样在TRADOS记忆库里修改译文?请问,如用trados做了翻译,如果某个时间发现译文不理想,怎样随时在trados记忆库中修改译文.在Trados中打开库,File>maintenance,搜索到你要改的那条翻译,点击最
怎么英语翻译干嘛用 trados ? 不是手工翻译的吗trados 有什么好处啊
求trados翻译软件
TRADOS翻译工具是什么东西?
英语翻译Trados翻译,用WorkBench工作,挂接2个术语库,发现默认术语库可提示术语原文和译文;而非默认术语库只有原文,没有译文,
trados怎样充实术语库
TRADOS的安装问题昨天用迅雷下了一个TRADOS安装程序压缩包(Trados.7.DE,.komplett.incl.Lic.zip)解压后有两个文件夹(TRADOS 7 Freelance及TRADOS MultiTerm 7 Desktop)和一个文件(license.lic),两个文件夹里分
trados 2007安装完trados2007以后,桌面上有两个图标 一个TRADOS,另一个SDLX Trados.这俩主要是做什么用的?翻译的话用哪个?另外trados2007 和trados7.0一样吗.
Trados使用疑问(加分!)使用trados翻译时,有时莫名其妙地没反应了.既不能结束当前语段翻译,又不能获取下一句,连word都关闭不了.结果,不但没有提高效率,反而浪费不少时间.另外,我觉得trados
原文不打了,读完本文后,你认为用“成长的桥”做为标题有什么含义?本文最后一段议论有什么作用?
唐朝姚崇口箴原文怎样翻译
楚人学舟翻译后的原文
后出师表原文和翻译
后出师表原文及翻译