作业帮求扬雄的《解嘲》的原文及翻译~知道的朋友帮下忙,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/26 05:46:56
xUn"G֮Y'dHh qp
؆a /]=3Ob0$+PwSUC9<R蛚p[5*Il)](er.r*
/x4IVE?ÃjPτVNLT(¶ {}P9i2Rx Lfv']ryO7vAٮ;xbtS͠e< !&oz2N Bb#3DK?6e3Aŋj\U
l]\IzKa_(T ";E2Ssd,,[ K45zg;[X"0;:gL_TݷQbO8[*㝸Xi2(_uIML ؗOǿ+r,AOG4 qw%0JQϧ / k(bk@^5ƧP⎢wz YxYf6Gn+>ɛJ\CVQwoz:8?Oj\&]$ WM#߳-
̨XY=4N
yC\S:2EGGq o9*2 r{ ݑkV
hP6E5SA0d_]Nx~ٮ#&~A&_(P4SqSVU̳M^
Aw2fn;gi|`{Wͬ輍b PT91: B'O uXeaBRA1
@ jnXp
iVXxݹskB S_wd* o> }\ ",
=[ Myϓ6TʀkSO>=t)#`CC: 1AmF yPy &foƎSVؠUB,>GJTgD5[yϬե
"]9%F6b!$QxWOl-.PXTNGGZG+F䈇bV cy۔4К>z7(wƦfĬr1"(m 7\^;R?7E }99:> <
求扬雄的《解嘲》的原文及翻译~知道的朋友帮下忙,
求扬雄的《解嘲》的原文及翻译~知道的朋友帮下忙,
求扬雄的《解嘲》的原文及翻译~知道的朋友帮下忙,
“吾闻上世之士,人纲人纪,不生则已,生必上尊人君,下荣父母.”：
我听说上古的贤士,要成于众人的榜样,不生存就算了,生存下来他将上使人君受到尊重,下使父母得到荣耀.
“当涂者升青云,失路者委沟渠,旦握权则为卿相,夕失势则为匹夫.”：
得势的人青云直上,受排挤的人如弃低洼.早上握有大权时则为卿相,晚上失势后就变为百姓.
“乘（seng4,每4为1乘）雁集不为之多,双凫（fu2,野鸭）飞不为之少.”：
比喻人才济济,加几个不显多,减几个不觉少.
“故世乱则圣哲驰骛（chiwu4,奔走告急）而不足,世治则庸夫高枕而有余.”：
乱世有本事的人到处奔走告急都不够；和平盛世平庸的人睡觉都有多.
“欲谈者卷舌而同声,欲步者拟足而投迹”：
想说话的人模仿别人,人云亦云；想走路的人模仿别人的脚印,踏着步伐.墨守成规,无所作为.
“炎炎者灭,隆隆者绝.”：
旺盛的火光最后也要熄灭；隆隆的雷声也是不能持久的.有盛必有衰.
“高明之家,鬼瞰（kan4）其室；攫挐（jue1na2）者亡,默默者存；位极者宗危,自守者身全.”:
显贵的家庭,将有鬼神窥望他的房室,伺其覆灭；争权夺利的人会灭亡,不争名利的人则能保存；功高震主的人宗族都有危险,恬淡自守的人则能保全身体.
“世异事变,人道不殊.”：
虽然世道变化,事物也变化,但是做人的道理没有什么两样.
“故为可为于可为之时,则从,为不可为于不可为之时,则凶.”：
在可以作的时候做可以作的事,则顺利；在不可以作的时候作不可以作的事,则凶险.