作业帮掩耳盗钟译文要翻译全文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/12 13:01:42
x}R2GSx˜%9@J.ʲ% UpQwgyA+IT֮=ӿS.j7ꍞU*j;]yoj/=>;=ߒC5ۙO~}f[#2ԅ,G"ar#E+pvNʼU;B_IOxȕCݍ+ _T},Wz'jR ڊ@};ӣO|&
m]UR5].^SyzBR6BsZ2)* 1*Xg+
vJݕ7\UqJrgh,'
M!̀g!%H%S S282İӸ`*;S>kuj AD17^x/
HWC jT)/z|`*&~ P8bӿp
?|{Ʊ3:{>^8o&Y ѣtsðD8o o#L&VPdcrEGa$T.wK£<4+@Ɖ?c{\/fGދaPqZ8|K}wBދOS ixAg| }w: ڇK 5(AM}rןpgkv_|m2~
P 1_tSb"[T Q3j{e֊2~:u#46Gَ f70P;lNayS.q!cr10pСn {4p|u?ճW\ղ jt ~ao1q=57_
:
掩耳盗钟译文要翻译全文
掩耳盗钟译文
要翻译全文
掩耳盗钟译文要翻译全文
春秋时侯,晋国贵族智伯灭掉了范氏.有人趁机跑到范氏家里想偷点东西,看见院子里吊着一口大钟.钟是用上等青铜铸成的,造型和图案都很精美.小偷心里高兴极了,想把这口精美的大钟背回自已家去.可是钟又大又重,怎么也挪不动.他想来想去,只有一个办法,那就是把钟敲碎,然后再分别搬回家.
小偷找来一把大大锤,拼命朝钟砸去,咣的一声巨响,把他吓了一大跳.小偷着慌,心想这下糟了,这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗?他心里一急,身子一下子扑到了钟上,张开双臂想捂住钟声,可钟声又怎么捂得住呢!钟声依然悠悠地传向远方.
他越听越害怕,不同自由地抽回双手,使劲捂住自已的耳朵.“咦,钟声变小了,听不见了!”小偷高兴起来,“妙极了!把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗!”他立刻找来两个布团,把耳朵塞住,心想,这下谁也听不见钟声了.于是就放手砸起钟来,一下一下,钟声响亮地传到很远的地方.人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了.
故事出自《吕氏春秋·自知》“掩耳盗钟”被说成“掩耳盗铃”,比喻愚蠢自欺的掩饰行为.