《君子慎处》怎么翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 20:19:43
xUrFMU=r%+" !Z6a^qʧNFO6*=}HG_*9.7k\oy%ۤb<׃o
zQ猌{on{yyF*yw̭jbnJs٪%K ~DiAB%
4{QK+!ĠYetwXld6M6*&Fԋ1axuHcCS2Q!#sx567^KI߿,^( 5Od%pG\[sEOZSGEc,$dM ?3<%l*LhCrc]R,I?TI_mfj;QxWR$ty"n4EׯUIg6r$i6o)VFܒ@gLN6(C!4*Ax6Ǝ RcUn|@Vnmxo_VvblxuG#4kL^>f;
_@.-hOUNI d^;緩0[~[` `,v/G#DB
《君子慎处》怎么翻译
《君子慎处》怎么翻译
《君子慎处》怎么翻译
《孔子家语·六本》:"君子慎其处
孔子曰:“吾死之后,则商也日益,赐也日损.”曾子曰:“何谓也?”子曰:“商也好与贤已者处,赐也好说不若已者.不知其子,视其父;不知其人,视其友;不知其君,视其所使;不识其地,视其草木.故日与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣;与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.丹之所藏者赤,漆之所藏者黑.是以君子必慎其所处者焉”
翻译:
孔子说:我死之后,子夏会比以前更有进步,而子贡会比以前有所退步“曾子问:为什么呢?”孔子说:子夏喜爱同比自已贤明的人在一起,(所以他的道德修养将日有提高);子贡喜欢同才质比不上自已的人相处,(因此他的道德修养将日见丧失).不了解孩子如何,看看孩子的父亲就知道(孩子将来的情况)了,不了解本人,看他周围的朋友就可以了,不了解主子,看他派遣的使者就可以了,不了解本地的情况看本地的草木 就可以了.所以常和品行高尚的人在一起,就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样,时间长了便闻不到香味,但本身已经充满香气了;和品行低劣的人在一起,就像到了卖鲍鱼的地方,时间长了也闻不到臭了,也是融入到环境里了;藏丹的地方时间长了回变红,藏漆的地方时间长了回变黑,也是环境影响使然啊!所以说真正的君子必须谨慎的选择自己处身的环境.
《君子慎处》怎么翻译
怎么翻译“君子有九思”?
怎么翻译“君子有九思”
翻译:是以君子必慎所处
君子慎其处的翻译
君子慎其所处翻译
风流君子 用英语怎么翻译
翻译君子
君子敏于事 而慎于言 用英语怎么翻译
君子坦蛋蛋,小人藏鸡鸡 英文君子坦蛋蛋,小人藏鸡鸡 英文怎么翻译?
是非君子之道中的是和道怎么翻译?
君子成人之美,不成人之恶.小人反是怎么翻译?
人不知而不愠,不亦君子乎?英文怎么翻译?
君子爱财取之有道用英语怎么翻译啊!
虽栾布、王何以尚也?君子哉若人!怎么翻译
君子谓孟母知礼,而明于姑母之道.怎么翻译?
文言文《君子慎其处》翻译开头是孔子曰,越快越好啊
是以君子必慎其所处者焉中的“处”的翻译