怎么翻译“君子有九思”?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 13:28:29
怎么翻译“君子有九思”?
xY[rIJGN 8kYD ! փ@P(@+z sNޢhvTee繯_k, vmf_:mɩeW;_ȶ~ySoϭل%sÃnVRO&}2\)OIʌ֫xӔnzI۴zi%X~4 ̬k9ͬ V;'0m<] 2`{9VO<\]=N:FkyZtGs'4gn{_Y /6`7E?;c7;f ÐڡGI9"q\TcTF| flw19,GsN-@0U<[[Iu9/lh ulɂ'%tV4(E&ӕ17AnLOD.ٙ*#P^M?ҎyyB[߂g̴_E7M]qx&c.a)X CJ>Xgx&э+?XW_8P٧_qiy Z^6uE{o5z?݁M!YE$;͕}ѥ*|l 329P!w@Bsb*Xz<]`)+.Mjf6gw?}=ٗ~{>I2]V./9 xNr凯6GWW&=_d_ ޖVC1Lv 6Q9/Tpo_dg%ر|R% +Čxl{Hx=UH[v8y&D$$y}PU-r0OD!a3wk 8iG (ʌùzvП}]{2_IPn0n4J/j,EUeU׏*}:_cΟa`}eG sEBnr@_ UN.u=i&(6_saU"" TP%:N[L?^Y~ Y&,'"U[B835C2BT"fZv,{5[<[OUՋ_1XV^Bմ@zդ'Ya.3;q :ӆpn=K7ۮ *_F\A\t^R=#84"bౝa{N9,F^,U Gsهik/9Z/P*to؁4-G<6hm~Vœ!KJh%Ol?m1XŁ_GkPO"ӡl$5ۦX &*| 7sY<:.1$+EIGGyV}_=_٠(~o",C@N38jTus"צц),8ҫuZX ҳ}^PDybb\237 _+sif-ˆ&ƕ\< mJRA@e(W)2.Rd]6$`p?⼙9܄II<哚"?nLDŽm gSiH );F",V= +gʹƒ1/VPn,c[7Hp-L? WkMd`zϝ]VU`M_3VekRn'XcTDkEMq(gvD^u7w|du\ev;ZF-e/LYgҠؑI`t""CP![xØNqm[fԄjɩ1wc<'yV<_ɢH%mOm M$xpHb WntwP /Xer&ĉ:2= ӒV_tKKDqtG}Z Tv _`M$mAfmWvP'uPxٛ7Ĝ;Ur>/:Yw;{ O6硫yP**/汮e~Gv6M+͎Z] i.+LھHq `?KjU3VI7UHO*\e_s= EԬC )NWgƱEka#X{t ﭞuƳڱ{583ۥ{.Z4&Br,R.ն)㛙XѾ5&rz4qkQ'UX0B>WM脅3ޯWͤSȋא=DN  JsU4Jqo8K1H%ef G=tzMStq$(G]wp]X

怎么翻译“君子有九思”?
怎么翻译“君子有九思”?

怎么翻译“君子有九思”?
孔子曰:"君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义."这句话的意思是:"做一个君子,要老想着这九个方面:看到一个现象时,要想一下,是否透过现象看到了本质,是否真正理解、明白所看见和看到的东西;听到什么的时候,要考虑一下,偏听了没有,轻信了没有;说话处事时,要老想着自己的脸色不要冰冷地板着,任何时候脸色都要温和才是;要到考虑自己的态度是否恭谨,不论贵贱,自己的态度都得恭敬;说话时,要想一下,自己是否在撒谎.是否说了实在话;做事时,要想一下自己是否在敬业、认真;有问题或疑问时,是否马上问人了,以求得正解.人非圣贤,孰能无惑?惑不从师.其为惑也,终不解矣;自己要发脾气时,要想一下所带来的不良后果.想一下你自己也反感别人发怒;若是可以不劳而获时,要想一下是否取之有道、得之有义,是否自己应该得到."

君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
——《季氏》
译文
君子有九种考虑:观看时,想想看明白了没有;倾听时,想想听清楚了没;想想脸色是否温和;想想容貌是否恭敬;想想说话是否忠实;想想办事是否认真;遇到疑问,想想怎样向别人请教;将发怒了,有什么后患;看见可得的,想想我是否符合道义。...

全部展开

君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
——《季氏》
译文
君子有九种考虑:观看时,想想看明白了没有;倾听时,想想听清楚了没;想想脸色是否温和;想想容貌是否恭敬;想想说话是否忠实;想想办事是否认真;遇到疑问,想想怎样向别人请教;将发怒了,有什么后患;看见可得的,想想我是否符合道义。

收起

君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
这是一位将军给自己的书房取名九思斋的原因。且不说我们这位将军个人如何,但文章在写他的时候,确实赞赏有加。君子有九思,何谓君子,在我看来,定是人品一定要好,学问也要有的人。抑或是有礼有节,信仰坚定的人。自古以来,人们对君子这样的称呼往往关乎与名声或者品质,其实不用想得太多,只要是能有良好的操守,谦...

全部展开

君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。
这是一位将军给自己的书房取名九思斋的原因。且不说我们这位将军个人如何,但文章在写他的时候,确实赞赏有加。君子有九思,何谓君子,在我看来,定是人品一定要好,学问也要有的人。抑或是有礼有节,信仰坚定的人。自古以来,人们对君子这样的称呼往往关乎与名声或者品质,其实不用想得太多,只要是能有良好的操守,谦和的态度,怎么也算君子一个吧。
君子视思明,要分得清是非,辨得明真假,要把人和事看得通透。可往往人就是看不清是非曲直,或者是不敢或者不想看清真假虚实。要么放弃了自我的标准,换得一时安稳,却遭受良心的煎熬,痛苦一生。当然,如果是看不清人和事,但是看清了自己,愿意与世无争,逍遥自在,这样的君子,还是不错,至少能守住自己内心的那块天地。
君子听思聪,不要听风则雨,要多听多想,要听得聪明。人多嘴杂,每个人的标准不同,思维方式不同,同一个事物在不同人那里千差万别,有的真实有的夸张,光是听人说,安能辨它真伪?君子要多听,要善于听不同的声音,还要听得聪明,要听得出什么对,什么对自己有利。首先要做一个好的倾听者,才能做一个好的语者。
君子色思温,谦谦君子,自古就有。君子是应该有平和的心态,温润的言语。要心怀宽广,有容乃大;要处变不惊,潇洒自如。有时候太激烈和明显的表情能瞬间转变周围的气氛,引起不必要的麻烦,君子应该有比常人更大的气量,比常人更稳定的情绪。
君子貌思恭,要真诚待人,无论贵*;懂得尊敬,也懂得谦卑,就像是玉一块,不如炭火那么炽热,不如冰水那么寒冷,温温的,让人觉得舒服。只有尊敬别人,才能得到别人的尊敬,那些目空无人,总是高高在上的人,不懂得自己什么时候应该谦虚和恭敬的人,不会有好结果的。
君子言思忠,要学会说话,懂得说话,什么时候该说话,什么时候该说什么话。要言行一致,说出的话,掷地有声,常言道君子一言,驷马难追。自己的话要对自己的心忠诚,自己的话要对自己的行为忠诚。只可惜,有的人阳奉阴违,心口不一,让人感到厌恶。
君子事思敬,要懂得敬业,每一份事业都需要全心全意,都要全情投入。没有随随便便就能做好的事情,只有仔细思考,周密准备,态度认真,才能有可能把事情做好。
君子疑思问,要好奇,要有疑问,要多问。只有能不断发现问题,不断思考问题,才能不断解决问题,才能不断进步。学会提问,需要时间的积累和实践的经验,才能知道什么地方有问题,要有提问的好奇心,才能在别人没有发现的地方发现问题,人之所以为人,除了会使用工具以外,还有思考。人类在思考中进化了。
君子忿思难,对于这个,我只能认为是君子要克制自己的情绪,要学会三思而后行,学会忍让。当然,这些都是在自己的最大限度以内的,不能因为需要做君子就让那些小人们得寸进尺。首先是要忍让,其次才是反击。退一步海阔天空,有时候一时的忍耐,可以换来今后长久的平稳。
君子见得思义,个人认为是在利益面前,要知道自己坚守的道义。有的人见利忘义,看见即得好处,便忘记了自己还是人,可以牺牲别人的一切甚至生命。君子爱财要取之有道,切不能把道义放两旁,把利字摆中间。
如果您还有什么不满意的,请发消息给我,并附上问题的连接,谢谢

收起