作业帮登楼翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 08:10:17
xman@(wiPE M 6i) 6|̮
e#+Q+cw{gbY*NӗgԼh{њ{..e>ɧ=:/Q
5K[E{s 2 Dևx{?Br@=HUw
FZ"J 11Nr bq4+S~nW8U*o5Kx5g[ KMYVcNz,`hn
xc:pA_㩑WTv.v*WR",mo*Nƣډ5[,N_|'`{ʓi< NጇS)y֧ad b"gcwChOW spc kڎg}PmuMV
0z,lYmA-"I!5R[DT hMqՔx$3&бe&
LKB0 Щެ-\ZаKp
oIo1=C"i7UD`7Dw~|tE,M%(cMʧ_?~>_zJ{
登楼翻译
登楼翻译
登楼翻译
《登楼》直译
繁花靠近高楼,远离家乡的我触目伤心,
在这全国各地多灾多难的时刻,我登楼观览.
锦江两岸蓬蓬勃勃的春色铺天盖地涌来,
玉垒山上的浮云,古往今来,千形万象,变幻不定.
朝廷如同北极星一样最终都不会改换,
西山的寇盗吐蕃不要来侵扰.
可叹蜀后主刘禅那样的昏君,
仍然在祠庙中享受祭祀,
黄昏的时候我也姑且吟诵那《梁甫吟》.
《登楼》韵译
登楼望春近看繁花游子越发伤心；
万方多难愁思满腹我来此外登临.
锦江的春色从天地边际迎面扑来；
玉垒山的浮云变幻莫测从古到今.
大唐的朝廷真象北极星不可动摇；
吐蕃夷狄莫再前来骚扰徒劳入侵.
可叹刘后主那么昏庸还立庙祠祀；
日暮时分我要学习孔明聊作梁父吟