英语翻译《社鼠》故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 13:22:28
英语翻译《社鼠》故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君
xU[vF̿?kIl@~1؀$^a[ LWw[m 3LruݪUHtf"xn2oe\̇m['s-&]:-q ѿهm[3[NW2eMy]kmqbl5K\*tx_pDrxBz4>/ [UiwK0꣇D>()՟5{pg+JA**%nW㋆Fى4h斧!Ƥ\DW2YF `CTԤ+ّQx4V\Uc*GԌQA{^L\?(yS* 49$lרX j)*RTRaUr $'fM鸟G8;C= jQ~6F4}CuG^dW{bր٦~ vD婸/˗Wt.`аA434Uߡym5[DbӤ Y7a#W.ꎻ=H!w57"{ȂTuzKdɮ3/64…P &O- + :xmg

英语翻译《社鼠》故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君
英语翻译
《社鼠》
故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君之左右,出则为势重而收利于民,入则比周而蔽恶于君;内间主之情以告外.外内为重,诸臣百吏以为害;吏不诛则乱法,诛之则君不安.据而有之,此亦国之社鼠也.”

英语翻译《社鼠》故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君
从前齐桓公问管仲:“治理国家最担心什么?”管仲回答说:“最担心社鼠啦!”齐桓公说:“为什么担心社鼠呢?”管仲回答说:“您可见过那建筑社坛的情形吗?立起木头做成塑像的架子,再给它涂抹上泥灰塑成社神,老鼠穿行在里面,挖个洞托身其中.用烟火熏它却恐怕烧坏了木板,用水灌它却恐怕泥土崩塌,这就是社鼠不能抓获的缘故.现在国君左右的人,在朝廷外谋求尊权重势而从人民中搜刮财富,在朝廷内互相勾结而对国君隐瞒他们的罪恶,对内窥探国君的情况而告诉在外的权臣.内外都有控制,造成厚重的权势,靠诸臣百吏的贿赂而变得富有.官吏不诛罚,他们就会破坏法令制度;诛罚他们就会使国君不安.国君左右的人依靠国君握有重要的权势,这也是国家的社鼠啊!”

故 应该不翻译成 “从前”吧?
应该翻译成“所以”
这里要改下饿

英语翻译《社鼠》故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐涂岺,此社鼠之所以不得也.今人君 古文社鼠的鉴赏文字(200字左右)“社鼠”选自《韩非子.外储说右上》原文如下: 故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣.”公曰:“何患社鼠哉?”对曰:“君亦见夫为社 社鼠文言文,急原文:故桓公问管仲曰:“治国最奚患?”对曰:“最患社鼠矣!”公曰:“何患社鼠哉?”对曰:“君亦见夫为设者乎?树木而涂之,鼠穿其间,掘穴托其中.熏之则恐焚木,灌之则恐 凡治国知道,必先富民和故治国常富,这两句话体现了管仲什么样的远见卓识 英语翻译齐桓公北伐山戎氏,其道过燕,燕君逆而出境.桓公问管仲曰“诸侯相逆,固出境乎?”管仲曰:“非天子不出境.”桓公曰:“然则燕君畏而失礼也.寡人不道,而使燕君失礼.”乃割燕君所 材料一 管子曰:“凡治国之道,必先富民.民富则易治也,民贫则难治也.……故治国常富,乱国常贫.是以善 英语翻译帝览之曰:“士之有名,不虚然哉!”乃停召.后刘终,服阕,复以洗马征至洛.司空张华问之曰:“安乐公何如?”密曰:“可次齐桓.”华问其故,对曰:“齐桓得管仲而霸,用竖刁而虫流. 英语翻译帝览之曰:“士之有名,不虚然哉!”乃停召.后刘终,服阕,复以洗马征至洛.司空张华问之曰:“安乐公何如?”密曰:“可次齐桓.”华问其故,对曰:“齐桓得管仲而霸,用竖刁而虫流. 英语翻译(1)子曰:“管仲之气小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得俭?”“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门.邦君为两君之好,有反坫,管氏亦有 管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父病,不幸卒於大命,将奚以告寡人?”管 仲曰:“微君言,臣故将谒之.愿 英语翻译孙叔敖,楚之令尹也,治国有功,楚人①誉之.其幼时,②尝出游,见两头蛇,杀而埋之.归而泣.其母问其③故,叔敖对曰:“吾闻之:见两头之蛇者死.④向者吾见之,恐⑤去母而死也.”母曰: 英语翻译客有为齐王画者,齐王问曰:“画孰最难者?” 曰:“犬、马最难.” “孰最易者?” 曰:“鬼魅最易.” 夫犬、马,人所知也,旦暮罄于前,不可类之.故难.鬼魅无形者,不罄于前,故易之也 英语翻译原文:有一蛇,头尾自相与诤.头语尾曰:“我应为大.” 尾语曰:“我亦应大.” 头曰:“我有耳能听,有目能视,有口能食,行时最在前,是故可为大.汝无此术,不应为大.”尾曰:“我令汝去,故 社鼠① 景公问于晏子曰:“治国何患?”晏子对曰:“患夫社鼠.”公曰:“何谓也?”对曰:“夫社,束木而涂社鼠①景公问于晏子曰:“治国何患?”晏子对曰:“患夫社鼠.”公曰:“何谓也 英语翻译如题,原文:桓公问管仲曰:‘王者何贵’?曰:‘贵天’.桓公仰而视天.管仲曰:所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.人君者,以百姓为天.百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.”诗云 管仲 晏婴 在治国方面有什么相同与不同点? 英语翻译桓公叹曰:“寡人今日知人力可以歌取也.”管仲对曰:“臣昔在槛车之时,恐鲁人见追,亦作歌以教军夫,乐而忘倦,遂有兼程之功.桓公曰:“其故何也?对曰:“凡人劳其形者疲其神, 鲍叔荐管仲 文言文开头是 管仲曰:吾始困时.