《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/08 08:59:55
![《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网](/uploads/image/z/12600037-37-7.jpg?t=%E3%80%8A%E7%BD%AA%E4%B8%8E%E7%BD%9A%E3%80%8B%E9%87%8C%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%8F%A5%E5%90%8D%E8%A8%80%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E9%99%80%E6%80%9D%E5%A6%A5%E8%80%B6%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA%E5%90%8D%E8%91%97%E3%80%8A%E7%BD%AA%E4%B8%8E%E7%BD%9A%E3%80%8B%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%89%88%E4%B8%AD%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%EF%BC%9A%E2%80%9CBut+the+time+is+up+for+your+last+pledge.the+month+was+up+the+day+before+yesterday.%E2%80%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%9C%80%E5%A5%BD%3F%E8%B0%A2%E7%BB%9D%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%BD%91)
xR]n@XDM6`Q**̏!FI*9ICKowyَ(K_۷O3ִ̮! ["hGSh;бK9mSD[ґto2uPE!&]OE7zZ
}W%ށJJw"E/DWwޫsP8wɇ|;
VZ"2t,7;m
N%_E0ba$>"*_O(P"@pѩh2S߁>oUR-?Ds3ed4 ۅ+y5aROm@aqIxxdKZ0ܾ\xpJ<,pQR/~iJLxت
《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网
《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?
陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网络上的工具进行直译
《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网
“不过上次抵押的东西已经到期了.还在前天就超过一个月了.”
百度有中文版全文,
时间到了,你无法再说出你最后的誓言,前天已经是上个月的最后一天。
但是您的最近的一份协议已经到期了,从昨天起已经是新的一月了
《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话:“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网
《罪与罚》歌曲的翻译
有哪位大神有世界名著《罪与罚》的翻译,一句英文后跟一句中文的哪一种,有急用,
畜德宜豫,该怎么翻译?曾国藩名言中的一句
求strict的用法唉,听写错了,罚抄,还不知道怎么抄.有句名言说得好:生命有限,罚抄无限,我们要把有限的生命投入到无限的罚抄中去..急
美国的一句名言 打不过的敌人就是朋友 怎么翻译
罪不当罚与罚不当罪的意思与区别?那个罚的轻?
世界名著《罪与罚》里面的罪与罚分别指什么~~
鲁迅,名著里的一句名言如题
水调歌头·中秋里的一句祝福名言
翻译 “最后送给我们(女孩一句chanel的名言”
достоевский的《罪与罚》谁翻译的最好啊?
急求真人翻译(汉译英),不要在线翻译谢谢~《罪与罚》文化悖论下的生命焦虑汉语言文学(师范)【摘 要】 本文通过结构主义理论与批评方法,对陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》文本中
与满招损,谦受益的一句意思相近的名言.
劲舞团 谁有歌曲《罪与罚》的中文翻译`````
请写出一句与“人和”有关的名言警句
一句关于尊重与被尊重的名言是
写出与以天下为己任意思相近的一句名言