достоевский的《罪与罚》谁翻译的最好啊?

достоевский的《罪与罚》谁翻译的最好啊? 《罪与罚》歌曲的翻译 劲舞团 谁有歌曲《罪与罚》的中文翻译````` 谁可以把劲舞里面那首罪与罚翻译下成中文? 罪不当罚与罚不当罪的意思与区别?那个罚的轻? 世界名著《罪与罚》里面的罪与罚分别指什么~~ 急求真人翻译（汉译英）,不要在线翻译谢谢~《罪与罚》文化悖论下的生命焦虑汉语言文学（师范）【摘 要】 本文通过结构主义理论与批评方法,对陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》文本中 有哪位大神有世界名著《罪与罚》的翻译,一句英文后跟一句中文的哪一种,有急用, CRIME—PUNISHMENT罪与罚怎么样 求齐威王行赏罚翻译 《罪与罚》里的一句名言怎么翻译?陀思妥耶夫斯基名著《罪与罚》的英文版中有一句话：“But the time is up for your last pledge.the month was up the day before yesterday.”怎么翻译成中文最好?谢绝使用网 罪不当罚是罚不当罪的区别罪不当罚是罪过不应当惩罚,罚重了.罚不当罪是惩罚抵挡不上罪过,罚轻了. 罪与罚中的好词佳句佳段 浊.廉.贪.罪.偏.罚.劣的组词 俄国人名Оделевский如何翻译, 官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.子则自以为有罪,寡人亦有罪邪?的翻译 官有贵贱,罚有轻重.下吏有过,非子之罪也.子则自以为有罪,寡人亦有罪邪?的翻译 ‘每州通以诸县田为十分,视殿最行赏罚’和的翻译