元日、天竺寺八月十五日夜桂子译文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/06 02:35:46
元日、天竺寺八月十五日夜桂子译文
xTmn@J"@Kz*j/lc$|`%$!^>Lwv׿zb7iR+kf޼7A5WT@H>g^LS,cWUk}e}nhd`.;~O DV_1'.ąO7>"dv{b˒4v9/c{MLTkOhlrwp({J9h<t3@:4ؓlv)G F&7EQ]vDN2uL}f=ȢH"u!OXP}mvsړwo_SML͂s\3`VK}=-nTœKJ,Ɔ+옻V`?ce1Xbu#mDRשе6/܁tdU3'hJ F R|ng2U`VGҖOd!pKpD޻QP[H,ۗ[FhHřxZblC5b ;>ǐHdÜ>^ak\'3rUz~Q|gjo.3tDɗ

元日、天竺寺八月十五日夜桂子译文
元日、天竺寺八月十五日夜桂子译文

元日、天竺寺八月十五日夜桂子译文
玉颗珊珊下月轮,-桂花从天而降,好象是月上掉下来似的,
殿前拾得露华新.-拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜.
至今不会天中事,-我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去,
应是嫦娥掷与人.-这桂花大概是嫦娥撒下来的吧! 玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新.
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人.
这首绝句描状桂花,那珊珊而落的桂花,本洁如玉,映于月光更显晶莹,拾起花犹带露更觉滋润,想来当是嫦娥撒于人间.
全诗咏物以虚现实,空灵含蕴,以中秋一事出中秋佳节玩月之全情,有以小见大之妙.零落的桂花瓣,如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来,我走到大殿前捡起它们,发现花瓣上边还有星星点点刚刚凝结起来的露水.到现在,我还不知道天上到底发生了什么事.这些桂花和桂花上的雨露,应该是广寒宫里的嫦娥撒落下来送给我们的吧!