作业帮《清朝艺苑》译文最好是全译文
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 05:36:23
xURWTMa̞*I> e%? 8
#eao{_!yHL1}o/f=u"]S7iSS[+Ad rf`'PdUsO4LҲ` NĢoP _ 'Ti"Yq,hA: peа
,qڹ99 9Sf%|@[p_"mT/tQrh1Ce
>
A
gurxoƔ[U
ͧI&Xg4(hJ;r6P\yiR
UNZpwK7wJ|QU,I5]|kFV&핊
>I]w:2OY 4GcODs~eʏvdu-\Kor5N;-d+e[!&þXܢ Y'B } $..U8D |ǑIm p'IidR(@xC )WItۡy v O8T]>eT|A B#?<SXG< lhFեd]P 1Fx̘\'g$Rɖ
D]Nq{8Ϭ~
Ũ qKYܧGwL2A :j(C. 6=h ĔS3|C23yfW)հ'.}2[fhbMaB`F0Sy; (LPq&VP;r*m ^4+ jBq.3cI\3u l "_-Qp/hr_"K>[ds#J %ABI=*Wy {s-'5a(3+qMW:o5HE Em9fe@Qw
/%HFLlǃ/Ʊ*, eh, ݄F}, 1@lD X a
l E 9> cx07hyKbF$;)W'h?E@$?a_̳<_a\/ Oذ-[ [@LcF^"% x,x 67LJ? ܳ
《清朝艺苑》译文最好是全译文
《清朝艺苑》译文
最好是全译文
《清朝艺苑》译文最好是全译文
亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随.遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮.咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.马上无事,就据鞍默诸经注疏.遇故友若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.精勤至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与.
顾炎武(字亭林)先生从小到老手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋) 出门就带一两匹瘦弱的马,马驮着书跟随自己.有时候到了边塞的岗亭和堡垒(障、城、亭、燧,都是古代驻军防戍的军事建筑如堡垒,边塞岗亭),就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土人情和地理.如果发现与自己以往了解的情况不相符合,他就翻书详细地订正,一定要毫无疑问才停止.坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文.(对经典的解释叫"注"或"疏".)即使遇到亲朋好友也不打招呼(默颂经典太投入,没有注意到其他事),有的时候因此(太专心的辄据鞍默)跌落山谷,也不后悔.认真仔细到这个程度,他的学问博大精深,没有人能与他相比!
编辑本段中心
这段文字主要表现了顾炎武勤奋、严谨、专注的特点,并写了顾炎武读书,考察的内容.
（1） 释：放下 （2）诣：到 （3）咨其风土 咨：询问 （4）考其区域 考：考察 （5）亭障：边塞岗亭,堡垒 （6）亭林：即顾炎武 （7）酒垆 垆：酒店的代称 （8）合：相符合 （9）辄：就 （10）若：好像；仿佛 (11) 莫：不要 （12）已：停止