英语翻译翻译出大意也可,In analyzing the toggle vise in the preceding section，we assumed that no friction force were involved.thus,the virtual work consisted only of the work of the applied force P and of the reaction but the the work of

英语翻译翻译出大意也可,In analyzing the toggle vise in the preceding section，we assumed that no friction force were involved.thus,the virtual work consisted only of the work of the applied force P and of the reaction but the the work of
英语翻译
翻译出大意也可,
In analyzing the toggle vise in the preceding section，we assumed that no friction force were involved.thus,the virtual work consisted only of the work of the applied force P and of the reaction but the the work of reaction Q is equal in magnitude and opposite in sign to the work of the force exerted by the vise on the block.Equation(10.5),therefore,expresses that the output work 2Ql cosθ&θis equal to the input work Pl sinθ&θ.A machine in which input and output work are equal is said to be an "ideal" machine.in a "real" machine ,friction forces will always do some work,and the output work will be smaller than the input work.

英语翻译翻译出大意也可,In analyzing the toggle vise in the preceding section，we assumed that no friction force were involved.thus,the virtual work consisted only of the work of the applied force P and of the reaction but the the work of
在分析曲轴vise前一节中,我们假设没有摩擦力是如此,这个虚拟世界的工作包括只有工作的受力P及反应的问题,但这个工作的反应是平等的在大小和相对于签署的施加压力的block.Equation心花怒放的(10.5),因此,表达了2Ql cosθ&θis输出功等于输入工作Pl sinθ&θ机器的输入和输出工作平等被说成是一个“理想”machine.in一个“真正”的机器,磨擦力总是会做一些工作,并输出工作将小于输入工作.

在上一节对夹钳的分析过程中，我们假设没有摩擦阻力的作用。因此功仅认为是作用力与反作用力产生的，且反作用力的功大小相等方向相反，参见方程10.5，输出功2Ql cosθ&θis 等于输入功Pl sinθ&θ。这种输出功与输入功相等的机器称作理想。实际的机器中，摩擦阻力也做功，即输出功比输入功小。...

全部展开

在上一节对夹钳的分析过程中，我们假设没有摩擦阻力的作用。因此功仅认为是作用力与反作用力产生的，且反作用力的功大小相等方向相反，参见方程10.5，输出功2Ql cosθ&θis 等于输入功Pl sinθ&θ。这种输出功与输入功相等的机器称作理想。实际的机器中，摩擦阻力也做功，即输出功比输入功小。

收起

在分析切换钳住了前一节中，我们假定，没有摩擦力参与。因此，虚拟工作包括唯一的工作，警队P和反应Q表，但工作的反应Q是平等的规模和相反的迹象的工作队施加了老虎钳的区块。方程（ 10.5 ） ，因此，
表示，输出工作2Ql cosθ ＆ θis等于投入工作广场sinθ ＆ θ.A机器中输入和输出工作，都是平等的，据说是一个“理想” machine.in一个“真正的”机，摩擦力总是做一些工作，和...

全部展开

在分析切换钳住了前一节中，我们假定，没有摩擦力参与。因此，虚拟工作包括唯一的工作，警队P和反应Q表，但工作的反应Q是平等的规模和相反的迹象的工作队施加了老虎钳的区块。方程（ 10.5 ） ，因此，
表示，输出工作2Ql cosθ ＆ θis等于投入工作广场sinθ ＆ θ.A机器中输入和输出工作，都是平等的，据说是一个“理想” machine.in一个“真正的”机，摩擦力总是做一些工作，和输出工作将小于投入工作。

收起