水难断,山难崩,思难忘,情难绝,爱尚如斯,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 22:29:35
xSr0q&~@'Ӟz3!
&@vBZY:Nzmg<#ۧU`k1z!$W#+5>G2pyz}'kU5hgΰijëqaHQkE7]v}CaZ*lU4AԂKQ'M7P!p|-obëp~B5Xz>RU^Jf-0Ё(>^P6xi;aKѴwu'^_xH?h b|K3]2TL@+t8
P(h0KQ-DzzT"o+Di~]
0dqJ6Z+3tU`]F P.'bG]xm\4?3Gm\S7ZxI#RrYm\4lEV|1<2w.;j3VF{n͔;a{+:!\j@>tsf _|!jA:1C
ѿÏIhGoĴs G]9`(
O4'x<9zEmwढ़
水难断,山难崩,思难忘,情难绝,爱尚如斯,
水难断,山难崩,思难忘,情难绝,爱尚如斯,
水难断,山难崩,思难忘,情难绝,爱尚如斯,
汉乐府民歌《上邪》:
上邪!
我欲与君相知,
长命无绝衰.
山无陵,
江水为竭,
冬雷震震,
夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝.
《上邪》是一位女子对“君”剖白心迹.【注释】①上邪:犹言“天啊”.上,指天.邪,音义同“耶”.②相知:相爱.③命:古与“令”字通,使.这两句是说,我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝.④陵:大土山.⑤震震:雷声.⑥雨雪:降雪.雨,音yù,动词.⑦天地合:天与地合而为一.⑧乃敢:才敢.“敢”字是委婉的用语.
译文:
上天作证,我与你相爱,直到我们都到老没有气息为止,如果我们分手,除非是大山失去了棱角,江水断流,冬天雷声阵阵,夏天飘雪花,天塌地陷,否则任何事也分不开我们.
这几句话是由上邪 而来吧